ψαλμός: Difference between revisions

c2
(1b)
(c2)
Line 45: Line 45:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ψαλμός]], οῦ, ὁ,<br /><b class="num">I.</b> a twitching or twanging with the fingers, of a bow, Eur.<br /><b class="num">II.</b> [[mostly]] of [[musical]] strings: the [[sound]] of the [[harp]], Pind., Aesch.<br /><b class="num">2.</b> [[later]], a [[song]] sung to the [[harp]], a psalm, NTest.
|mdlsjtxt=[[ψαλμός]], οῦ, ὁ,<br /><b class="num">I.</b> a twitching or twanging with the fingers, of a bow, Eur.<br /><b class="num">II.</b> [[mostly]] of [[musical]] strings: the [[sound]] of the [[harp]], Pind., Aesch.<br /><b class="num">2.</b> [[later]], a [[song]] sung to the [[harp]], a psalm, NTest.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':yalmÒj 普沙而摩士<p>'''詞類次數''':名詞(7)<p>'''原文字根''':撥弦 相當於: ([[נֶֶבֶל]]&#x200E; / [[נֵבֶל]]&#x200E;)  ([[נְגִינָה]]&#x200E;)  ([[שִׁיר]]&#x200E; / [[שִׁירָה]]&#x200E;)  ([[תֹּודָה]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':詩章,詩篇,詩歌,讚美詩;源自([[ψάλλω]])*=彈琴)<p/>'''出現次數''':總共(7);路(2);徒(2);林前(1);弗(1);西(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 詩篇(3) 路24:44; 徒1:20; 徒13:33;<p>2) 以詩篇(1) 西3:16;<p>3) 用詩篇(1) 弗5:19;<p>4) 詩歌(1) 林前14:26;<p>5) 詩(1) 路20:42
}}
}}