Anonymous

ψαλμός: Difference between revisions

From LSJ
cc2
(c2)
(cc2)
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ψαλμοῦ, ὁ ([[ψάλλω]]), a [[striking]], twanging ([[Euripides]], others)); [[specifically]], a [[striking]] the chords of a [[musical]] [[instrument]] ([[Pindar]], [[Aeschylus]], others)); [[hence]], a [[pious]] Song of Solomon , a psalm (the Sept. [[chiefly]] for מִזְמור), ἔχειν ψαλμόν is used of [[one]] [[who]] has it in his [[heart]] to [[sing]] or [[recite]] a [[song]] of the [[sort]], Lightfoot on Col. as [[above]]); [[one]] of the songs of the [[book]] of the O. T. [[which]] is entitled ψαλμοί, [[βίβλος]] ψαλμῶν, [[ὕμνος]], at the [[end]].)  
|txtha=ψαλμοῦ, ὁ ([[ψάλλω]]), a [[striking]], twanging ([[Euripides]], others)); [[specifically]], a [[striking]] the chords of a [[musical]] [[instrument]] ([[Pindar]], [[Aeschylus]], others)); [[hence]], a [[pious]] Song of Solomon , a psalm (the Sept. [[chiefly]] for מִזְמור), ἔχειν ψαλμόν is used of [[one]] [[who]] has it in his [[heart]] to [[sing]] or [[recite]] a [[song]] of the [[sort]], Lightfoot on Col. as [[above]]); [[one]] of the songs of the [[book]] of the O. T. [[which]] is entitled ψαλμοί, [[βίβλος]] ψαλμῶν, [[ὕμνος]], at the [[end]].)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 47: Line 47:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':yalmÒj 普沙而摩士<p>'''詞類次數''':名詞(7)<p>'''原文字根''':撥弦 相當於: ([[נֶֶבֶל]]&#x200E; / [[נֵבֶל]]&#x200E;)  ([[נְגִינָה]]&#x200E;)  ([[שִׁיר]]&#x200E; / [[שִׁירָה]]&#x200E;)  ([[תֹּודָה]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':詩章,詩篇,詩歌,讚美詩;源自([[ψάλλω]])*=彈琴)<p/>'''出現次數''':總共(7);路(2);徒(2);林前(1);弗(1);西(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 詩篇(3) 路24:44; 徒1:20; 徒13:33;<p>2) 以詩篇(1) 西3:16;<p>3) 用詩篇(1) 弗5:19;<p>4) 詩歌(1) 林前14:26;<p>5) 詩(1) 路20:42
|sngr='''原文音譯''':yalmÒj 普沙而摩士<br />'''詞類次數''':名詞(7)<br />'''原文字根''':撥弦 相當於: ([[נֶֶבֶל]]&#x200E; / [[נֵבֶל]]&#x200E;)  ([[נְגִינָה]]&#x200E;)  ([[שִׁיר]]&#x200E; / [[שִׁירָה]]&#x200E;)  ([[תֹּודָה]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':詩章,詩篇,詩歌,讚美詩;源自([[ψάλλω]])*=彈琴)<br />'''出現次數''':總共(7);路(2);徒(2);林前(1);弗(1);西(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 詩篇(3) 路24:44; 徒1:20; 徒13:33;<br />2) 以詩篇(1) 西3:16;<br />3) 用詩篇(1) 弗5:19;<br />4) 詩歌(1) 林前14:26;<br />5) 詩(1) 路20:42
}}
}}