λίτρα: Difference between revisions

1,199 bytes added ,  2 October 2019
2a
(1ba)
(2a)
Line 39: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[λίτρα]], ἡ,<br />a [[silver]] [[coin]] of Sicily, Lat. [[libra]]:—as a [[weight]], 12 ounces, a [[pound]], Anth.:—metaph., λίτρᾰν ἐτῶν ζήσας having lived a [[pound]] of years, i. e. 72 (for a [[pound]] of [[gold]] was [[coined]] [[into]] 72 pieces), Anth.
|mdlsjtxt=[[λίτρα]], ἡ,<br />a [[silver]] [[coin]] of Sicily, Lat. [[libra]]:—as a [[weight]], 12 ounces, a [[pound]], Anth.:—metaph., λίτρᾰν ἐτῶν ζήσας having lived a [[pound]] of years, i. e. 72 (for a [[pound]] of [[gold]] was [[coined]] [[into]] 72 pieces), Anth.
}}
{{FriskDe
|ftr='''λίτρα''': {lítra}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Pfund]], als Gewicht und Münze, als sizil. Silbergeld = eine halbe Mine od. 50 Drachmen (Epich., Sophr., [Simon.] 141, hell. u.sp.).<br />'''Composita''' : Kompp., z.B. [[δεκάλιτρος]] ‘zehn Pf. wert’ (Epich., Sophr. u. a.), [[λιτροσκόπος]] [[Geldwechsler]] (S. ''Fr''. 1065).<br />'''Derivative''': Davon [[λιτραῖος]] (''AP'', Gal.), auch [[λιτριαῖος]] (Gal.; vgl. Chantraine Form. 49) ‘ein Pfund wert od. enthaltend’; [[λιτρίζω]] [[abwiegen]], [[verabfolgen nach Gewicht]] mit [[λιτρισμός]] (Pap.); auch [[λιτρασμός]] [[libratio]] (Gloss.).<br />'''Etymology''' : Mittelmeerwort, aus Sizilien stammend und mit lat. ''lībra'' [[Waage]], [[Pfund]] identisch. Als gemeinsame Grundform ist ein spirantisches *''līþrā'' anzusetzen; zum Lautlichen usw. Schulze KZ 33, 223f. (= Kl. Schr. 276f.), Schwyzer 206, Pariente Emer. 20, 389ff. Die alternative Kürze des ι in [[λίτρα]], die nach Hdn. Gr. 2, 546, 12 dorisch sein soll, ist nicht aufgeklärt. Weitere Einzelheiten m. Lit. bei W.-Hofmann s. ''lībra''.<br />'''Page''' 2,131
}}
}}