3,277,227
edits
κοχώνη: Difference between revisions
2a
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=") |
(2a) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κοχώνη]], ἡ,<br />the posteriors, dual τὰ κοχώνᾱ Ar. | |mdlsjtxt=[[κοχώνη]], ἡ,<br />the posteriors, dual τὰ κοχώνᾱ Ar. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''κοχώνη''': {kokhṓnē}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Stelle zwischen den Schenkeln]], [[Hinterbacke]] (Hp., Kom., Herod.).<br />'''Etymology''' : Die fast völlige Identität mit aind. ''jaghána''- m. n. [[Hinterbacke]] kann schwerlich Zufall sein; die weitere Beurteilung bleibt hypothetisch. Seit J. Schmidt KZ 25, 112 u. 116; 32, 373f. wird [[κοχώνη]] als assimilierte Form für *καχώνα erklärt, wobei *καχ- = aind. ''jagh''- als Schwundstufe von ''jáṅghā'' f. [[Unterschenkel]] usw. (zu got. ''gaggan'' [[gehen]], idg. ''ĝhengh''-) gilt. Beachtenswerte Einwände von Specht KZ 66, 197ff., der wegen [[προχῶναι]] [[Hinterbacken]] (Archipp. 41) [[κοχώνη]] von ''jaghána''- usw. trennt und dafür an [[χάσκω]] und Verw. (als "Kluft") anknüpfen will; [[κοχώνη]] dann aus *κεχ-. In dem einmaligen [[προχῶναι]] kann aber eine komische Verdrehung von [[κοχώνη]] nach [[πρωκτός]] vorliegen (Güntert Reimwortbildungen 122). Anders über [[προχῶναι]] (nach [[προχωννύω]]) Pisani Ist. Lomb. 73 : 2, 22f.<br />'''Page''' 1,937-938 | |||
}} | }} | ||