3,274,216
edits
προκαλέω: Difference between revisions
c2
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(c2) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. έσω<br /><b class="num">I.</b> to [[call]] [[forth]]: [[mostly]] in Mid., 3 sg. epic aor1 προκαλέσσατο, imperat. προκάλεσσαι;— to [[call]] out to [[fight]], [[challenge]], defy, Lat. [[provoco]], Hom.; so, πρ. εἰς ἀγῶνα Xen.<br /><b class="num">2.</b> to [[invite]] or [[summon]] [[beforehand]], τινὰ ἐς λόγους Hdt., Thuc.; ἐς σπονδάς Thuc.; ἐπὶ ξυμμαχίαν Thuc.<br /><b class="num">3.</b> c. acc. et inf. to [[invite]] one to do, Thuc., etc.<br /><b class="num">4.</b> absol., αὐτῶν προκαλεσαμένων at or [[after]] [[their]] [[invitation]], Thuc.<br /><b class="num">II.</b> c. acc. rei, to [[offer]] or [[propose]], [[δίκην]] Thuc.; τὰς σπονδάς Ar.; c. acc. pers. added, προκαλεῖσθαί τινα τὴν εἰρήνην to [[offer]] one [[peace]], Ar.<br /><b class="num">2.</b> as [[attic]] law-[[term]], to make an [[offer]] or [[challenge]] to the [[opponent]], [[such]] as to [[submit]] the [[case]] to [[arbitration]], let slaves be put to the [[torture]], Dem.; cf. [[πρόκλησις]];— Pass., πρ. ἐς κρίσιν [[περί]] τινος Thuc.<br /><b class="num">III.</b> to [[call]] up or [[forth]], εὐγένειαν Eur. | |mdlsjtxt=fut. έσω<br /><b class="num">I.</b> to [[call]] [[forth]]: [[mostly]] in Mid., 3 sg. epic aor1 προκαλέσσατο, imperat. προκάλεσσαι;— to [[call]] out to [[fight]], [[challenge]], defy, Lat. [[provoco]], Hom.; so, πρ. εἰς ἀγῶνα Xen.<br /><b class="num">2.</b> to [[invite]] or [[summon]] [[beforehand]], τινὰ ἐς λόγους Hdt., Thuc.; ἐς σπονδάς Thuc.; ἐπὶ ξυμμαχίαν Thuc.<br /><b class="num">3.</b> c. acc. et inf. to [[invite]] one to do, Thuc., etc.<br /><b class="num">4.</b> absol., αὐτῶν προκαλεσαμένων at or [[after]] [[their]] [[invitation]], Thuc.<br /><b class="num">II.</b> c. acc. rei, to [[offer]] or [[propose]], [[δίκην]] Thuc.; τὰς σπονδάς Ar.; c. acc. pers. added, προκαλεῖσθαί τινα τὴν εἰρήνην to [[offer]] one [[peace]], Ar.<br /><b class="num">2.</b> as [[attic]] law-[[term]], to make an [[offer]] or [[challenge]] to the [[opponent]], [[such]] as to [[submit]] the [[case]] to [[arbitration]], let slaves be put to the [[torture]], Dem.; cf. [[πρόκλησις]];— Pass., πρ. ἐς κρίσιν [[περί]] τινος Thuc.<br /><b class="num">III.</b> to [[call]] up or [[forth]], εὐγένειαν Eur. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：prokalšomai 普羅-卡累哦買<p>'''詞類次數'''：動詞（1）<p>'''原文字根'''：以前-召<p>'''字義溯源'''：喚起，引起，激怒，挑戰，惹氣；由（[[πρό]]）*=前）與（[[καλέω]]）=召）組成；其中 （[[καλέω]]）出自（[[κελεύω]]）=激勵），而 （[[κελεύω]]）又出自（[[κελεύω]]）X*=力言）。參讀 （[[ἐρεθίζω]]）同義字比較： （[[καλέω]]）=召<p/>'''出現次數'''：總共（1）；加（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 惹氣（1） 加5:26 | |||
}} | }} | ||