botularius: Difference between revisions

From LSJ

Ἤθους δικαίου φαῦλος οὐ ψαύει λόγος → Vox prava non pertingit ad mores bonos → Verkommne Rede rührt nicht an gerechte Art

Menander, Monostichoi, 214
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=botularius botulari(i) N M :: sausage seller/maker
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>bŏtŭlārĭus</b>: ii, m. [[botulus]],<br /><b>I</b> a [[sausage]]-[[maker]], a [[dealer]] in sausages, Sen. Ep. 56, 3.
|lshtext=<b>bŏtŭlārĭus</b>: ii, m. [[botulus]],<br /><b>I</b> a [[sausage]]-[[maker]], a [[dealer]] in sausages, Sen. Ep. 56, 3.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=botulārius, ī, m. ([[botulus]]), der Wurstmacher, [[Wursthändler]], Sen. ep. 56, 2.
|georg=botulārius, ī, m. ([[botulus]]), der Wurstmacher, [[Wursthändler]], Sen. ep. 56, 2.
}}
{{LaEn
|lnetxt=botularius botulari(i) N M :: sausage seller/maker
}}
}}

Revision as of 09:05, 19 October 2022

Latin > English

botularius botulari(i) N M :: sausage seller/maker

Latin > English (Lewis & Short)

bŏtŭlārĭus: ii, m. botulus,
I a sausage-maker, a dealer in sausages, Sen. Ep. 56, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

bŏtŭlārĭus,¹⁶ ĭī, m. (botulus), faiseur de boudins : Sen. Ep. 56, 2.

Latin > German (Georges)

botulārius, ī, m. (botulus), der Wurstmacher, Wursthändler, Sen. ep. 56, 2.