farcimen: Difference between revisions
From LSJ
Theocritus, Idylls, 30.3
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=farcimen farciminis N N :: sausage | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>farcīmen</b>: ĭnis, n. [[farcio]],<br /><b>I</b> a [[sausage]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): a [[fartura]] farcimina in extis appellata, Varr. L. L. 5, § 111 Müll.; cf. Isid. Orig. 20, 2; Gell. 16, 7, 11; Arn. 7, 229. | |lshtext=<b>farcīmen</b>: ĭnis, n. [[farcio]],<br /><b>I</b> a [[sausage]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): a [[fartura]] farcimina in extis appellata, Varr. L. L. 5, § 111 Müll.; cf. Isid. Orig. 20, 2; Gell. 16, 7, 11; Arn. 7, 229. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=farcīmen, inis, n. ([[farcio]]), das Füllsel, die [[Wurst]], [[Varro]] LL. 5, 111. Gell. 16, 7, 11. Arnob. 7, 24. Apic. 8, 374. Donat. Ter. eun. 2, 2, 26. Isid. 20, 2, 28. | |georg=farcīmen, inis, n. ([[farcio]]), das Füllsel, die [[Wurst]], [[Varro]] LL. 5, 111. Gell. 16, 7, 11. Arnob. 7, 24. Apic. 8, 374. Donat. Ter. eun. 2, 2, 26. Isid. 20, 2, 28. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:35, 19 October 2022
Latin > English
farcimen farciminis N N :: sausage
Latin > English (Lewis & Short)
farcīmen: ĭnis, n. farcio,
I a sausage (ante- and post-class.): a fartura farcimina in extis appellata, Varr. L. L. 5, § 111 Müll.; cf. Isid. Orig. 20, 2; Gell. 16, 7, 11; Arn. 7, 229.
Latin > French (Gaffiot 2016)
farcīmĕn, ĭnis, n. (farcio), saucisse, boudin : Varro L. 5, 111.
Latin > German (Georges)
farcīmen, inis, n. (farcio), das Füllsel, die Wurst, Varro LL. 5, 111. Gell. 16, 7, 11. Arnob. 7, 24. Apic. 8, 374. Donat. Ter. eun. 2, 2, 26. Isid. 20, 2, 28.
