fraudulenter: Difference between revisions
From LSJ
Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=fraudulenter fraudulentius, fraudulentissime ADV :: fraudulently, deceitfully; dishonestly; falsely | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>fraudŭlenter</b>: adv., v. [[fraudulentus]]. > | |lshtext=<b>fraudŭlenter</b>: adv., v. [[fraudulentus]]. > | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=fraudulenter, Adv. m. Compar. ([[fraudulentus]]), betrügerisch, [[Cato]] orat. 70. fr. 3 ([[bei]] Non. 510, 21). Col. 1, 8, 18. Iustin. inst. 1, 26. § 11 u. 12. Ambros. in cant. cantic. 2. § 60: Compar. fraudulentius, Plin. 30, 89. | |georg=fraudulenter, Adv. m. Compar. ([[fraudulentus]]), betrügerisch, [[Cato]] orat. 70. fr. 3 ([[bei]] Non. 510, 21). Col. 1, 8, 18. Iustin. inst. 1, 26. § 11 u. 12. Ambros. in cant. cantic. 2. § 60: Compar. fraudulentius, Plin. 30, 89. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:35, 19 October 2022
Latin > English
fraudulenter fraudulentius, fraudulentissime ADV :: fraudulently, deceitfully; dishonestly; falsely
Latin > English (Lewis & Short)
fraudŭlenter: adv., v. fraudulentus. >
Latin > French (Gaffiot 2016)
fraudŭlentĕr,¹⁶ frauduleusement : Cat. d. Non. 510, 21 ; Col. Rust. 1, 8, 18 || -tius Plin. 30, 89.
Latin > German (Georges)
fraudulenter, Adv. m. Compar. (fraudulentus), betrügerisch, Cato orat. 70. fr. 3 (bei Non. 510, 21). Col. 1, 8, 18. Iustin. inst. 1, 26. § 11 u. 12. Ambros. in cant. cantic. 2. § 60: Compar. fraudulentius, Plin. 30, 89.
