reconciliator: Difference between revisions

From LSJ

Ἑαυτὸν οὐδεὶς ὁμολογεῖ κακοῦργος ὤν → Nemo maleficus se fatetur maleficum → Von sich gibt keiner zu, dass er ein Schurke ist

Menander, Monostichoi, 158
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=reconciliator reconciliatoris N M :: restorer
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rĕconcĭlĭātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[restorer]]: pacis, Liv. 35, 45, 3: [[Agrippa]] populi [[reconciliator]], App. Mag. 18, p. 276, 4.
|lshtext=<b>rĕconcĭlĭātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[restorer]]: pacis, Liv. 35, 45, 3: [[Agrippa]] populi [[reconciliator]], App. Mag. 18, p. 276, 4.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=reconciliātor, ōris, m. ([[reconcilio]]), der [[Wiederhersteller]], [[pacis]], Friedensstifter, Liv. 35, 45, 3: [[Agrippa]] populi r., [[Versöhner]], Apul. apol. 18.
|georg=reconciliātor, ōris, m. ([[reconcilio]]), der [[Wiederhersteller]], [[pacis]], Friedensstifter, Liv. 35, 45, 3: [[Agrippa]] populi r., [[Versöhner]], Apul. apol. 18.
}}
{{LaEn
|lnetxt=reconciliator reconciliatoris N M :: restorer
}}
}}

Revision as of 14:55, 19 October 2022

Latin > English

reconciliator reconciliatoris N M :: restorer

Latin > English (Lewis & Short)

rĕconcĭlĭātor: ōris, m. id.,
I a restorer: pacis, Liv. 35, 45, 3: Agrippa populi reconciliator, App. Mag. 18, p. 276, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rĕconcĭlĭātŏr, ōris, m., celui qui rétablit : Liv. 35, 45, 3 || qui réconcilie : Apul. Apol. 17.

Latin > German (Georges)

reconciliātor, ōris, m. (reconcilio), der Wiederhersteller, pacis, Friedensstifter, Liv. 35, 45, 3: Agrippa populi r., Versöhner, Apul. apol. 18.