confisio: Difference between revisions

From LSJ

Κέρδος πονηρὸν μηδέποτε βούλου λαβεῖν → Ex non honesto lucra sectari cave → Hab nie den Wunsch, unredlichen Gewinn zu ziehn

Menander, Monostichoi, 288
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=confisio confisionis N F :: assurance; trust, confidence
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>confīsĭo</b>: ōnis, f. [[confido]],<br /><b>I</b> [[confidence]], [[assurance]]: [[confisio]] firma animi (est [[fidentia]]), Cic. Tusc. 4, 37, 80.
|lshtext=<b>confīsĭo</b>: ōnis, f. [[confido]],<br /><b>I</b> [[confidence]], [[assurance]]: [[confisio]] firma animi (est [[fidentia]]), Cic. Tusc. 4, 37, 80.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=cōnfīsio, ōnis, f. ([[confido]]), das [[Vertrauen]], [[fidentia]] ([[Zuversicht]]), id est firma [[confisio]], Cic. Tusc. 4, 80.
|georg=cōnfīsio, ōnis, f. ([[confido]]), das [[Vertrauen]], [[fidentia]] ([[Zuversicht]]), id est firma [[confisio]], Cic. Tusc. 4, 80.
}}
{{LaEn
|lnetxt=confisio confisionis N F :: assurance; trust, confidence
}}
}}

Revision as of 08:00, 19 October 2022

Latin > English

confisio confisionis N F :: assurance; trust, confidence

Latin > English (Lewis & Short)

confīsĭo: ōnis, f. confido,
I confidence, assurance: confisio firma animi (est fidentia), Cic. Tusc. 4, 37, 80.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cōnfīsĭō, ōnis, f. (confido), confiance : Cic. Tusc. 4, 80.

Latin > German (Georges)

cōnfīsio, ōnis, f. (confido), das Vertrauen, fidentia (Zuversicht), id est firma confisio, Cic. Tusc. 4, 80.