chryselectrum: Difference between revisions
From LSJ
Ὑπὸ τῆς ἀνάγκης πολλὰ γίγνεται κακά → Ad multa cogit nos necessitas mala → Der Zwang der Not lässt vieles schlimme Leid geschehn
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=chryselectrum chryselectri N N :: gold-colored amber | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>chrȳsēlectrum</b>: i, n., = [[χρυσήλεκτρον]].<br /><b>I</b> Gold-colored [[amber]], a [[precious]] [[stone]], Plin. 37, 3, 12, § 51.—<br /><b>II</b> chrȳsē-lectrus, i, f., a [[dark]]-[[yellow]] [[precious]] [[stone]], perh. [[amber]]-colored hyacinth, Plin. 37, 9, 43, § 127. | |lshtext=<b>chrȳsēlectrum</b>: i, n., = [[χρυσήλεκτρον]].<br /><b>I</b> Gold-colored [[amber]], a [[precious]] [[stone]], Plin. 37, 3, 12, § 51.—<br /><b>II</b> chrȳsē-lectrus, i, f., a [[dark]]-[[yellow]] [[precious]] [[stone]], perh. [[amber]]-colored hyacinth, Plin. 37, 9, 43, § 127. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=chrȳsēlectrum, ī, n. ([[χρυσήλεκτρον]]), goldgelber Agtstein, Plin. 37, 51. | |georg=chrȳsēlectrum, ī, n. ([[χρυσήλεκτρον]]), goldgelber Agtstein, Plin. 37, 51. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:35, 19 October 2022
Latin > English
chryselectrum chryselectri N N :: gold-colored amber
Latin > English (Lewis & Short)
chrȳsēlectrum: i, n., = χρυσήλεκτρον.
I Gold-colored amber, a precious stone, Plin. 37, 3, 12, § 51.—
II chrȳsē-lectrus, i, f., a dark-yellow precious stone, perh. amber-colored hyacinth, Plin. 37, 9, 43, § 127.
Latin > French (Gaffiot 2016)
chrȳsēlectrum, ī, n., ambre jaune : Plin. 37, 51 ; Isid. Orig. 16, 15, 3.
Latin > German (Georges)
chrȳsēlectrum, ī, n. (χρυσήλεκτρον), goldgelber Agtstein, Plin. 37, 51.
