cauponula: Difference between revisions
From LSJ
ὀδοῦσι καὶ ὄνυξι καὶ πάσῃ μηχανῇ → tooth and nail | tooth, fang, and claw | in every possible way | by hook or by crook
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=cauponula cauponulae N F :: small/mean tavern/inn | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>caupōnŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[caupona]], II.,<br /><b>I</b> a [[small]] [[inn]] or [[tavern]], * Cic. Phil. 2, 31, 77; Schol. Bobiens. Cic. Mil. p. 275 Orell. N. cr. | |lshtext=<b>caupōnŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[caupona]], II.,<br /><b>I</b> a [[small]] [[inn]] or [[tavern]], * Cic. Phil. 2, 31, 77; Schol. Bobiens. Cic. Mil. p. 275 Orell. N. cr. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=caupōnula, ae, f. (Demin. v. [[caupona]]), die kleine [[Schenke]], elende [[Kneipe]], [[Butike]], Cic. Phil. 2, 77. | |georg=caupōnula, ae, f. (Demin. v. [[caupona]]), die kleine [[Schenke]], elende [[Kneipe]], [[Butike]], Cic. Phil. 2, 77. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:20, 19 October 2022
Latin > English
cauponula cauponulae N F :: small/mean tavern/inn
Latin > English (Lewis & Short)
caupōnŭla: ae, f.
dim. caupona, II.,
I a small inn or tavern, * Cic. Phil. 2, 31, 77; Schol. Bobiens. Cic. Mil. p. 275 Orell. N. cr.
Latin > French (Gaffiot 2016)
caupōnŭla,¹⁶ æ, f. (caupona), gargote : Cic. Phil. 2, 77.
Latin > German (Georges)
caupōnula, ae, f. (Demin. v. caupona), die kleine Schenke, elende Kneipe, Butike, Cic. Phil. 2, 77.
