deceptor: Difference between revisions

From LSJ

Τὰ θνητὰ πάντα μεταβολὰς πολλὰς ἔχει → Mortalium res plurimas capiunt vices → Was sterblich ist, kennt alles viele Umschwünge

Menander, Monostichoi, 489
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
 
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=deceptor deceptoris N M :: deceiver, betrayer (of); one who plays false (to)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dēceptor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[deceiver]] ([[late]] Lat. for [[fraudator]]), Sen. Thyest. 140; Lact. de Ira, 4, 8; August. Serm. 362, 18.
|lshtext=<b>dēceptor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[deceiver]] ([[late]] Lat. for [[fraudator]]), Sen. Thyest. 140; Lact. de Ira, 4, 8; August. Serm. 362, 18.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=dēceptor, ōris, m. ([[decipio]]), der Hintergeher, [[Betrüger]], Sen. Thyest. 140. [[Auson]]. epist. 16, 1. p. 175, 4 Schenkl. Lact. de [[ira]] 4, 8 u.a. Eccl.
|georg=dēceptor, ōris, m. ([[decipio]]), der Hintergeher, [[Betrüger]], Sen. Thyest. 140. [[Auson]]. epist. 16, 1. p. 175, 4 Schenkl. Lact. de [[ira]] 4, 8 u.a. Eccl.
}}
{{LaEn
|lnetxt=deceptor deceptoris N M :: deceiver, betrayer (of); one who plays false (to)
}}
}}

Latest revision as of 11:45, 19 October 2022

Latin > English

deceptor deceptoris N M :: deceiver, betrayer (of); one who plays false (to)

Latin > English (Lewis & Short)

dēceptor: ōris, m. id.,
I a deceiver (late Lat. for fraudator), Sen. Thyest. 140; Lact. de Ira, 4, 8; August. Serm. 362, 18.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēceptŏr,¹⁶ ōris, m. (decipio), celui qui trompe, trompeur : Sen. Thyest. 140 ; Lact. Ira 4, 8.

Latin > German (Georges)

dēceptor, ōris, m. (decipio), der Hintergeher, Betrüger, Sen. Thyest. 140. Auson. epist. 16, 1. p. 175, 4 Schenkl. Lact. de ira 4, 8 u.a. Eccl.