Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

praemonitus: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us

Apollonius of Rhodes, Argonautica, 3.1129f.
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=praemonitus praemonitus N M :: forewarning
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>praemŏnĭtus</b>: a, um, Part., from [[praemoneo]].<br /><b>praemŏnĭtus</b>: ūs, m. [[praemoneo]],<br /><b>I</b> a [[forewarning]], [[premonition]] ([[poet]].): deūm, Ov. M. 15, 800.
|lshtext=<b>praemŏnĭtus</b>: a, um, Part., from [[praemoneo]].<br /><b>praemŏnĭtus</b>: ūs, m. [[praemoneo]],<br /><b>I</b> a [[forewarning]], [[premonition]] ([[poet]].): deūm, Ov. M. 15, 800.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=praemonitus, ūs, m. ([[praemoneo]]), die Vorherverkündigung, [[Weissagung]], [[praemonitus]] (Plur.) deûm, Ov. [[met]]. 15, 800.
|georg=praemonitus, ūs, m. ([[praemoneo]]), die Vorherverkündigung, [[Weissagung]], [[praemonitus]] (Plur.) deûm, Ov. [[met]]. 15, 800.
}}
{{LaEn
|lnetxt=praemonitus praemonitus N M :: forewarning
}}
}}

Revision as of 14:35, 19 October 2022

Latin > English

praemonitus praemonitus N M :: forewarning

Latin > English (Lewis & Short)

praemŏnĭtus: a, um, Part., from praemoneo.
praemŏnĭtus: ūs, m. praemoneo,
I a forewarning, premonition (poet.): deūm, Ov. M. 15, 800.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) præmŏnĭtus, a, um, part. p. de præmoneo || n. præmonitum, avertissement : Gell. 14, 2, 3.
(2) præmŏnĭtŭs, ūs, m., avertissement [préalable] : Ov. M. 15, 800.

Latin > German (Georges)

praemonitus, ūs, m. (praemoneo), die Vorherverkündigung, Weissagung, praemonitus (Plur.) deûm, Ov. met. 15, 800.