ablutio: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fides → Vertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=ablutio ablutionis N F :: washing, ablution; pouring on (mixture of water and wine) in the liturgy | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ablūtĭo</b>: ōnis, f. [[abluo]],<br /><b>I</b> a [[washing]], [[cleansing]], Macr. S. 3, 7.—Of baptism, cf. [[abluo]], I. fin. (eccl. Lat.; in Plin. 13, 12, 23, § 74, the [[correct]] [[reading]] is adulatione; v. Sillig ad h. l.). | |lshtext=<b>ablūtĭo</b>: ōnis, f. [[abluo]],<br /><b>I</b> a [[washing]], [[cleansing]], Macr. S. 3, 7.—Of baptism, cf. [[abluo]], I. fin. (eccl. Lat.; in Plin. 13, 12, 23, § 74, the [[correct]] [[reading]] is adulatione; v. Sillig ad h. l.). | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ablūtio, ōnis, f. ([[abluo]]), das Abspülen, Abwaschen, Plin. 13, 74 u. Spät. – insbes. = die [[Taufe]], Eccl. | |georg=ablūtio, ōnis, f. ([[abluo]]), das Abspülen, Abwaschen, Plin. 13, 74 u. Spät. – insbes. = die [[Taufe]], Eccl. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:05, 19 October 2022
Latin > English
ablutio ablutionis N F :: washing, ablution; pouring on (mixture of water and wine) in the liturgy
Latin > English (Lewis & Short)
ablūtĭo: ōnis, f. abluo,
I a washing, cleansing, Macr. S. 3, 7.—Of baptism, cf. abluo, I. fin. (eccl. Lat.; in Plin. 13, 12, 23, § 74, the correct reading is adulatione; v. Sillig ad h. l.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
ablūtĭō, ōnis, f.
1 lavage : Plin. 17, 74
2 ablution, purification : Eccl.
Latin > German (Georges)
ablūtio, ōnis, f. (abluo), das Abspülen, Abwaschen, Plin. 13, 74 u. Spät. – insbes. = die Taufe, Eccl.
