calvities: Difference between revisions

From LSJ

Ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → Melior amicus opibus in re turbida → In Schwierigkeiten ist ein Freund mehr wert als Geld

Menander, Monostichoi, 143
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=calvities calvitiei N F :: baldness, hairlessness
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>calvĭtĭes</b>: ēi, f. [[calvus]],<br /><b>I</b> baldness (a [[rare]] form for [[calvitium]]): [[prae]] calvitie, * Suet. Galb. 20; Petr. 108, 1.
|lshtext=<b>calvĭtĭes</b>: ēi, f. [[calvus]],<br /><b>I</b> baldness (a [[rare]] form for [[calvitium]]): [[prae]] calvitie, * Suet. Galb. 20; Petr. 108, 1.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=calvitiēs, ēī, f. ([[calvus]]), die [[Kahlheit]] [[des]] Kopfes, Petr. 108, 3. Cael. Aur. chron. 4, 2, 15. Ennod. carm. 2, 104, 10.
|georg=calvitiēs, ēī, f. ([[calvus]]), die [[Kahlheit]] [[des]] Kopfes, Petr. 108, 3. Cael. Aur. chron. 4, 2, 15. Ennod. carm. 2, 104, 10.
}}
{{LaEn
|lnetxt=calvities calvitiei N F :: baldness, hairlessness
}}
}}

Revision as of 09:10, 19 October 2022

Latin > English

calvities calvitiei N F :: baldness, hairlessness

Latin > English (Lewis & Short)

calvĭtĭes: ēi, f. calvus,
I baldness (a rare form for calvitium): prae calvitie, * Suet. Galb. 20; Petr. 108, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

calvĭtĭēs,¹⁶ ēī, f. (calvus), calvitie : Petr. 108, 1.

Latin > German (Georges)

calvitiēs, ēī, f. (calvus), die Kahlheit des Kopfes, Petr. 108, 3. Cael. Aur. chron. 4, 2, 15. Ennod. carm. 2, 104, 10.