chrysolachanum: Difference between revisions
From LSJ
ἀλώπηξ, αἰετοῦ ἅ τ' ἀναπιτναμένα ῥόμβον ἴσχει → a fox, which, by spreading itself out, wards off the eagle's swoop
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=chrysolachanum chrysolachani N N :: plant (orach?); garden orachn; (also called atriplex L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>chrȳsŏlăchănum</b>: i, n., = [[χρυσολάχανον]],<br /><b>I</b> [[garden]] orach, called also [[atriplex]]: Atriplex [[hortensis]], Linn.; Plin. 27, 8, 43, § 66 sq. | |lshtext=<b>chrȳsŏlăchănum</b>: i, n., = [[χρυσολάχανον]],<br /><b>I</b> [[garden]] orach, called also [[atriplex]]: Atriplex [[hortensis]], Linn.; Plin. 27, 8, 43, § 66 sq. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=chrȳsolachanum, ī, n. ([[χρυσολάχανον]]), Melde, Gartenmelde, [[rein]] lat. [[atriplex]] (Atriplex [[hortensis]], L.), Plin. 27, 66. – Dass. chrȳsolāgo, ginis, f., Plin. Val. 2, 59. | |georg=chrȳsolachanum, ī, n. ([[χρυσολάχανον]]), Melde, Gartenmelde, [[rein]] lat. [[atriplex]] (Atriplex [[hortensis]], L.), Plin. 27, 66. – Dass. chrȳsolāgo, ginis, f., Plin. Val. 2, 59. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:30, 19 October 2022
Latin > English
chrysolachanum chrysolachani N N :: plant (orach?); garden orachn; (also called atriplex L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
chrȳsŏlăchănum: i, n., = χρυσολάχανον,
I garden orach, called also atriplex: Atriplex hortensis, Linn.; Plin. 27, 8, 43, § 66 sq.
Latin > French (Gaffiot 2016)
chrȳsŏlăchănum, ī, n. (χρυσολάχανον), espèce de laitue sauvage : Plin. 27, 66.
Latin > German (Georges)
chrȳsolachanum, ī, n. (χρυσολάχανον), Melde, Gartenmelde, rein lat. atriplex (Atriplex hortensis, L.), Plin. 27, 66. – Dass. chrȳsolāgo, ginis, f., Plin. Val. 2, 59.
