hortensis
From LSJ
αὐτῇ καθ' αὑτὴν εἰλικρινεῖ τῇ διανοίᾳ χρώμενος → by using his mind alone by itself and uncorrupted
Latin > English
hortensis hortensis, hortense ADJ :: grown in gardens; belonging to/in a garden
Latin > English (Lewis & Short)
hortensis: e, adj. hortus,
I of or belonging to a garden, garden-: lira, Col. 9, 4, 4: DII, Inscr. Orell. 1626: IOVIS, Inscr. ap. Marin. Fratr. Arv. p. 390.
Latin > French (Gaffiot 2016)
hortēnsis, e (hortus), de jardin, de potager : Col. Rust. 9, 4, 4.
Latin > German (Georges)
hortēnsis, e (hortus), zum Garten gehörig, Garten-, lira, Col. 9, 4, 4.