chrysos: Difference between revisions

From LSJ

Δοὺς τῇ τύχῃ τὸ μικρὸν ἐκλήψῃ μέγα → Dans parva sorti recipies, quae magna sunt → Es zahlt das Glück dir kleinen Einsatz groß zurück

Menander, Monostichoi, 124
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=chrysos chrysi N M :: gold; [chrysos melas => black ivy]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>chrȳsŏs</b>: i, m., = [[χρυσός]],<br /><b>I</b> [[gold]], Plaut. Bacch. 2, 3, 6 (in a [[pun]] [[with]] the [[name]] Chrysalus).—<br /><b>II</b> Chrysos [[melas]], [[black]] [[ivy]], App. Herb. 98.
|lshtext=<b>chrȳsŏs</b>: i, m., = [[χρυσός]],<br /><b>I</b> [[gold]], Plaut. Bacch. 2, 3, 6 (in a [[pun]] [[with]] the [[name]] Chrysalus).—<br /><b>II</b> Chrysos [[melas]], [[black]] [[ivy]], App. Herb. 98.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=chrȳsos, ī, m. ([[χρυσός]]), [[Gold]], Plaut. Bacch. 240. – [[chrysos]] [[melas]], schwarzer [[Efeu]], Ps. Apul. [[herb]]. 98.
|georg=chrȳsos, ī, m. ([[χρυσός]]), [[Gold]], Plaut. Bacch. 240. – [[chrysos]] [[melas]], schwarzer [[Efeu]], Ps. Apul. [[herb]]. 98.
}}
{{LaEn
|lnetxt=chrysos chrysi N M :: gold; [chrysos melas => black ivy]
}}
}}

Revision as of 09:30, 19 October 2022

Latin > English

chrysos chrysi N M :: gold; [chrysos melas => black ivy]

Latin > English (Lewis & Short)

chrȳsŏs: i, m., = χρυσός,
I gold, Plaut. Bacch. 2, 3, 6 (in a pun with the name Chrysalus).—
II Chrysos melas, black ivy, App. Herb. 98.

Latin > French (Gaffiot 2016)

chrȳsŏs,¹⁶ ī, m. (χρυσός), or : Pl. Bacch. 240.

Latin > German (Georges)

chrȳsos, ī, m. (χρυσός), Gold, Plaut. Bacch. 240. – chrysos melas, schwarzer Efeu, Ps. Apul. herb. 98.