debellator: Difference between revisions

From LSJ

φύγωμεν οὖν τὴν συνήθειαν ... ἄγχει τὸν ἄνθρωπον, τῆς ἀληθείας ἀποτρέπει → so let's stay away from the habitual ... it strangles us, turns us away from the truth

Source
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=debellator debellatoris N M :: conqueror; subduer
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dēbellātor</b>: ōris, m. [[debello]],<br /><b>I</b> a [[conqueror]], subduer ([[rare]]; [[mostly]] [[poet]].): ferarum, * Verg. A. 7, 651; * Stat. Th. 9, 545: [[Vespasianus]] Judaeorum [[debellator]], Tert. Apol. 5: [[durus]], Vulg. Sap. 18, 15.
|lshtext=<b>dēbellātor</b>: ōris, m. [[debello]],<br /><b>I</b> a [[conqueror]], subduer ([[rare]]; [[mostly]] [[poet]].): ferarum, * Verg. A. 7, 651; * Stat. Th. 9, 545: [[Vespasianus]] Judaeorum [[debellator]], Tert. Apol. 5: [[durus]], Vulg. Sap. 18, 15.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=dēbellātor, ōris, m. ([[debello]]), der Besieger, [[Überwinder]], eig. u. übtr., Verg. Aen. 7, 651. Stat. Theb. 9, 545. Claud. IV. cons. Hon. 28. Tert. apol. 5. Vulg. sap. 18, 15: deb. erroris, Cassiod. in psalm. 1. p. 11, b (ed. Garet).
|georg=dēbellātor, ōris, m. ([[debello]]), der Besieger, [[Überwinder]], eig. u. übtr., Verg. Aen. 7, 651. Stat. Theb. 9, 545. Claud. IV. cons. Hon. 28. Tert. apol. 5. Vulg. sap. 18, 15: deb. erroris, Cassiod. in psalm. 1. p. 11, b (ed. Garet).
}}
{{LaEn
|lnetxt=debellator debellatoris N M :: conqueror; subduer
}}
}}

Revision as of 11:50, 19 October 2022

Latin > English

debellator debellatoris N M :: conqueror; subduer

Latin > English (Lewis & Short)

dēbellātor: ōris, m. debello,
I a conqueror, subduer (rare; mostly poet.): ferarum, * Verg. A. 7, 651; * Stat. Th. 9, 545: Vespasianus Judaeorum debellator, Tert. Apol. 5: durus, Vulg. Sap. 18, 15.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēbellātŏr,¹⁶ ōris, m. (debello), vainqueur : Virg. En. 7, 651 ; Stat. Th. 9, 545.

Latin > German (Georges)

dēbellātor, ōris, m. (debello), der Besieger, Überwinder, eig. u. übtr., Verg. Aen. 7, 651. Stat. Theb. 9, 545. Claud. IV. cons. Hon. 28. Tert. apol. 5. Vulg. sap. 18, 15: deb. erroris, Cassiod. in psalm. 1. p. 11, b (ed. Garet).