gingiva: Difference between revisions
From LSJ
ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=gingiva gingivae N F :: gum (in which the teeth are set) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>gĭngīva</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[gum]]: [[inter]] dentem et gingivam, Cels. 6, 13; cf. Cat. 39, 19; so in sing., Plin. 30, 3, 8, § 26; Juv. 10, 200.— In plur., Cels. 6, 13; 7, 12; 2, 1; 2, 7 et saep.; Plin. 29, 2, 10, § 37; 30, 3, 8, § 24; Cat. 97, 6. | |lshtext=<b>gĭngīva</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[gum]]: [[inter]] dentem et gingivam, Cels. 6, 13; cf. Cat. 39, 19; so in sing., Plin. 30, 3, 8, § 26; Juv. 10, 200.— In plur., Cels. 6, 13; 7, 12; 2, 1; 2, 7 et saep.; Plin. 29, 2, 10, § 37; 30, 3, 8, § 24; Cat. 97, 6. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=gingīva, ae, f., das [[Zahnfleisch]], Catull., Cels. u.a.: Plur., Catull., Cels. u.a.; vgl. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> 1, 674. | |georg=gingīva, ae, f., das [[Zahnfleisch]], Catull., Cels. u.a.: Plur., Catull., Cels. u.a.; vgl. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> 1, 674. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:45, 19 October 2022
Latin > English
gingiva gingivae N F :: gum (in which the teeth are set)
Latin > English (Lewis & Short)
gĭngīva: ae, f.,
I a gum: inter dentem et gingivam, Cels. 6, 13; cf. Cat. 39, 19; so in sing., Plin. 30, 3, 8, § 26; Juv. 10, 200.— In plur., Cels. 6, 13; 7, 12; 2, 1; 2, 7 et saep.; Plin. 29, 2, 10, § 37; 30, 3, 8, § 24; Cat. 97, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gingīva,¹⁴ æ, f. et plus souvent -væ, ārum, gencive : Cels. Med. 6, 13 ; Plin. 29, 37.
Latin > German (Georges)
gingīva, ae, f., das Zahnfleisch, Catull., Cels. u.a.: Plur., Catull., Cels. u.a.; vgl. Neue-Wagener Formenl.3 1, 674.
