indelibatus: Difference between revisions

From LSJ

Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht

Menander, Monostichoi, 187
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=indelibatus indelibata, indelibatum ADJ :: uninjured, undiminished
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>in-dēlībātus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[untouched]], [[uninjured]] ([[only]] in the trop. signif. and [[poet]].): [[virgo]], Sil. 15, 271: [[opes]], Ov. Tr. 1, 5, 28.
|lshtext=<b>in-dēlībātus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[untouched]], [[uninjured]] ([[only]] in the trop. signif. and [[poet]].): [[virgo]], Sil. 15, 271: [[opes]], Ov. Tr. 1, 5, 28.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=in-dēlībātus, a, um (in u. [[delibo]] no. II, B), [[ungeschmälert]], [[unverletzt]], [[opes]], Ov. trist. 1, 5, 28: [[virgo]], Sil. 15, 271.
|georg=in-dēlībātus, a, um (in u. [[delibo]] no. II, B), [[ungeschmälert]], [[unverletzt]], [[opes]], Ov. trist. 1, 5, 28: [[virgo]], Sil. 15, 271.
}}
{{LaEn
|lnetxt=indelibatus indelibata, indelibatum ADJ :: uninjured, undiminished
}}
}}

Revision as of 13:00, 19 October 2022

Latin > English

indelibatus indelibata, indelibatum ADJ :: uninjured, undiminished

Latin > English (Lewis & Short)

in-dēlībātus: a, um, adj.,
I untouched, uninjured (only in the trop. signif. and poet.): virgo, Sil. 15, 271: opes, Ov. Tr. 1, 5, 28.

Latin > French (Gaffiot 2016)

indēlībātus, a, um (in, delibo), non entamé : Ov. Tr. 1, 5, 28 || chaste : Sil. 15, 271.

Latin > German (Georges)

in-dēlībātus, a, um (in u. delibo no. II, B), ungeschmälert, unverletzt, opes, Ov. trist. 1, 5, 28: virgo, Sil. 15, 271.