inhonesto: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt malaRecht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft

Menander, Monostichoi, 470
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=inhonesto inhonestare, inhonestavi, inhonestatus V :: disgrace
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ĭnhŏnesto</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[inhonestus]],<br /><b>I</b> to dishonor, [[disgrace]]: palmas adeptas, Ov. Tr. 4, 8, 19.
|lshtext=<b>ĭnhŏnesto</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[inhonestus]],<br /><b>I</b> to dishonor, [[disgrace]]: palmas adeptas, Ov. Tr. 4, 8, 19.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=in-[[honesto]], āre ([[inhonestus]]), [[entehren]], [[schänden]], palmas, Ov. trist. 4, 8, 19.
|georg=in-[[honesto]], āre ([[inhonestus]]), [[entehren]], [[schänden]], palmas, Ov. trist. 4, 8, 19.
}}
{{LaEn
|lnetxt=inhonesto inhonestare, inhonestavi, inhonestatus V :: disgrace
}}
}}

Revision as of 13:05, 19 October 2022

Latin > English

inhonesto inhonestare, inhonestavi, inhonestatus V :: disgrace

Latin > English (Lewis & Short)

ĭnhŏnesto: āvi, ātum, 1, v. a. inhonestus,
I to dishonor, disgrace: palmas adeptas, Ov. Tr. 4, 8, 19.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĭnhŏnestō, āre (inhonestus), tr., déshonorer : Ov. Tr. 4, 8, 19.

Latin > German (Georges)

in-honesto, āre (inhonestus), entehren, schänden, palmas, Ov. trist. 4, 8, 19.