panarium: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ' οὐκ ἂν μαχέσαιτο· χέσαιτο γάρ, εἰ μαχέσαιτο → fighting is what she can't do, for if she should fight she would shit
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=panarium panarii N N :: breadbasket | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pānārĭum</b>: (pann-), ii, n. [[panis]],<br /><b>I</b> a [[bread]]-[[basket]]: [[hinc]] [[panarium]], ubi id (sc. panem) servabant, [[sicut]] [[granarium]], ubi [[granum]] frumenti condebant, [[unde]] id [[dictum]], Varr. L. L. 5, § 105 Müll.; Plin. Ep. 1, 6, 3; Suet. Calig. 18; Stat. S. 1, 6, 31. | |lshtext=<b>pānārĭum</b>: (pann-), ii, n. [[panis]],<br /><b>I</b> a [[bread]]-[[basket]]: [[hinc]] [[panarium]], ubi id (sc. panem) servabant, [[sicut]] [[granarium]], ubi [[granum]] frumenti condebant, [[unde]] id [[dictum]], Varr. L. L. 5, § 105 Müll.; Plin. Ep. 1, 6, 3; Suet. Calig. 18; Stat. S. 1, 6, 31. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=pānārium, iī, n. ([[panis]]), der Brotkorb, [[Varro]] LL., Plin. ep. u.a.: größerer aus [[Marmor]], [[Trog]], Corp. inscr. Lat. 1, 1016. – Nbf. pānārius, iī, m., Corp. inscr. Lat. 9, 2854. | |georg=pānārium, iī, n. ([[panis]]), der Brotkorb, [[Varro]] LL., Plin. ep. u.a.: größerer aus [[Marmor]], [[Trog]], Corp. inscr. Lat. 1, 1016. – Nbf. pānārius, iī, m., Corp. inscr. Lat. 9, 2854. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:40, 19 October 2022
Latin > English
panarium panarii N N :: breadbasket
Latin > English (Lewis & Short)
pānārĭum: (pann-), ii, n. panis,
I a bread-basket: hinc panarium, ubi id (sc. panem) servabant, sicut granarium, ubi granum frumenti condebant, unde id dictum, Varr. L. L. 5, § 105 Müll.; Plin. Ep. 1, 6, 3; Suet. Calig. 18; Stat. S. 1, 6, 31.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pānārĭum,¹⁴ ĭī, n. (panis), corbeille à pain : Varro L. 5, 105 ; Plin. Min. Ep. 1, 6, 3 ; Stat. S. 1, 6, 31 ; Suet. Cal. 18.
Latin > German (Georges)
pānārium, iī, n. (panis), der Brotkorb, Varro LL., Plin. ep. u.a.: größerer aus Marmor, Trog, Corp. inscr. Lat. 1, 1016. – Nbf. pānārius, iī, m., Corp. inscr. Lat. 9, 2854.
