seria: Difference between revisions
Ἔνιοι δὲ καὶ μισοῦσι τοὺς εὐεργέτας → Nonnulli oderunt adeo beneficos sibi → Es hassen manche sogar ihre Wohltäter
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=seria seriae N F :: large earthenware jar | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sērĭa</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a cylindrical [[earthen]] [[vessel]] for preserving liquids, [[fruit]], salted provisions, etc., a [[large]] [[jar]]: relevi omnia dolia, omnes serias, Ter. Heaut. 3, 1, 51; [[Cato]], R. R. 12; Varr. R. R. 3, 2, 8; Col. 12, 52, 14; Plaut. Capt. 4, 4, 9; Liv. 24, 10; Pers. 2, 11; Dig. 50, 16, 206. | |lshtext=<b>sērĭa</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a cylindrical [[earthen]] [[vessel]] for preserving liquids, [[fruit]], salted provisions, etc., a [[large]] [[jar]]: relevi omnia dolia, omnes serias, Ter. Heaut. 3, 1, 51; [[Cato]], R. R. 12; Varr. R. R. 3, 2, 8; Col. 12, 52, 14; Plaut. Capt. 4, 4, 9; Liv. 24, 10; Pers. 2, 11; Dig. 50, 16, 206. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) sēria<sup>1</sup>, ae, f., [[ein]] großes, weites, längliches irdenes [[Gefäß]], zum Öl, [[Wein]] usw., die [[Tonne]], das [[Faß]], der große [[Krug]], Plaut., Scriptt. r. r., Liv. u.a.<br />'''(2)''' sēria<sup>2</sup>, ae, f., s. 1. sērius.<br />'''(3)''' [[seria]]<sup>3</sup>, s. [[series]]. | |georg=(1) sēria<sup>1</sup>, ae, f., [[ein]] großes, weites, längliches irdenes [[Gefäß]], zum Öl, [[Wein]] usw., die [[Tonne]], das [[Faß]], der große [[Krug]], Plaut., Scriptt. r. r., Liv. u.a.<br />'''(2)''' sēria<sup>2</sup>, ae, f., s. 1. sērius.<br />'''(3)''' [[seria]]<sup>3</sup>, s. [[series]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:10, 19 October 2022
Latin > English
seria seriae N F :: large earthenware jar
Latin > English (Lewis & Short)
sērĭa: ae, f.,
I a cylindrical earthen vessel for preserving liquids, fruit, salted provisions, etc., a large jar: relevi omnia dolia, omnes serias, Ter. Heaut. 3, 1, 51; Cato, R. R. 12; Varr. R. R. 3, 2, 8; Col. 12, 52, 14; Plaut. Capt. 4, 4, 9; Liv. 24, 10; Pers. 2, 11; Dig. 50, 16, 206.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) sērĭa,¹³ æ, f., jarre, cruche : Liv. 24, 10 ; Pers. 2, 11.
(2) sērĭa, n. pl., v. serius.
(3) sĕrĭa, æ, f., c. series : CIL 7, 39.
Latin > German (Georges)
(1) sēria1, ae, f., ein großes, weites, längliches irdenes Gefäß, zum Öl, Wein usw., die Tonne, das Faß, der große Krug, Plaut., Scriptt. r. r., Liv. u.a.
(2) sēria2, ae, f., s. 1. sērius.
(3) seria3, s. series.
