sutura: Difference between revisions

From LSJ

Ἐχθροῦ παρ' ἀνδρὸς οὐδέν ἐστι χρήσιμον → Inimicus homo nil umquam praestat utile → Von einem Feind kommt niemals etwas Nützliches

Menander, Monostichoi, 166
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=sutura suturae N F :: seam, stitch, piece of sewing
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>sūtūra</b>: ae, f. suo,<br /><b>I</b> a [[sewing]] [[together]], a [[seam]], [[suture]]: [[scutale]] crebris suturis duratum, Liv. 38, 29, 6; Cels. 7, 4, 3; 7, 4, 11 fin.; Petr. 13: calvariae, a [[suture]] of the [[skull]], Cels. 8, 1 and 4.
|lshtext=<b>sūtūra</b>: ae, f. suo,<br /><b>I</b> a [[sewing]] [[together]], a [[seam]], [[suture]]: [[scutale]] crebris suturis duratum, Liv. 38, 29, 6; Cels. 7, 4, 3; 7, 4, 11 fin.; Petr. 13: calvariae, a [[suture]] of the [[skull]], Cels. 8, 1 and 4.
Line 10: Line 13:
{{esel
{{esel
|sltx=[[διάρραμμα]], [[διαρραφή]], [[ἀπολίνωσις]], [[ἀντίπορπος]], [[ἁρμή]]
|sltx=[[διάρραμμα]], [[διαρραφή]], [[ἀπολίνωσις]], [[ἀντίπορπος]], [[ἁρμή]]
}}
{{LaEn
|lnetxt=sutura suturae N F :: seam, stitch, piece of sewing
}}
}}

Revision as of 15:30, 19 October 2022

Latin > English

sutura suturae N F :: seam, stitch, piece of sewing

Latin > English (Lewis & Short)

sūtūra: ae, f. suo,
I a sewing together, a seam, suture: scutale crebris suturis duratum, Liv. 38, 29, 6; Cels. 7, 4, 3; 7, 4, 11 fin.; Petr. 13: calvariae, a suture of the skull, Cels. 8, 1 and 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sūtūra,¹⁶ æ, f. (suo), couture : Liv. 38, 29, 6 || suture [du crâne] : Cels. Med. 8, 1.

Latin > German (Georges)

sūtūra, ae, f. (suo), das Zusammennähen, meton., die Naht, Cels. u.a.: calvariae, der Hirnschale, Cels.: pannorum suturae, Cael. Aur.: triplex scutale, crebris suturis duratum, Liv.

Spanish > Greek

διάρραμμα, διαρραφή, ἀπολίνωσις, ἀντίπορπος, ἁρμή