ἀάνθα: Difference between revisions
Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
(t3) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b3">εἶδος ἐνωτίου παρὰ Ἀλκμᾶνι ὡς Ἀριστοφάνης</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Schulze Q. 38 explained it as <b class="b3">*αὐσανθα</b> to | |etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b3">εἶδος ἐνωτίου παρὰ Ἀλκμᾶνι ὡς Ἀριστοφάνης</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Schulze Q. 38 explained it as <b class="b3">*αὐσανθα</b> to [[οὖς]] (doubtful), but the suffix is unclear (cf. [[οἰνάνθη]]); cf. also Bechtel Dial. 2, 366. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἀάνθα''': {aántha}<br />'''Meaning''': [[εἶδος]] ἐνωτίου παρὰ Ἀλκμᾶνι ὡς Ἀριστοφάνης H.<br />'''Etymology''' : Nach Schulze Q. 38 als *αὐσανθα zu [[οὖς]], was vor allem wegen der unklaren Bildung (vgl. [[οἰνάνθη]]; oder zu [[ἄνθος]]?? Chantraine Formation 369) sehr zweifelhaft ist. Vgl. auch Bechtel Dial. 2, 366.<br />'''Page''' 1,2 | |ftr='''ἀάνθα''': {aántha}<br />'''Meaning''': [[εἶδος]] ἐνωτίου παρὰ Ἀλκμᾶνι ὡς Ἀριστοφάνης H.<br />'''Etymology''' : Nach Schulze Q. 38 als *αὐσανθα zu [[οὖς]], was vor allem wegen der unklaren Bildung (vgl. [[οἰνάνθη]]; oder zu [[ἄνθος]]?? Chantraine Formation 369) sehr zweifelhaft ist. Vgl. auch Bechtel Dial. 2, 366.<br />'''Page''' 1,2 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:35, 8 July 2020
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
pendiente Alcm.127 (= Ar.Byz.Fr.422.).
• Etimología: De *αυσανθα, para el primer elemento cf. αὖς, para el segundo cf. quizá ἄνθος.
Frisk Etymological English
Grammatical information: f.
Meaning: εἶδος ἐνωτίου παρὰ Ἀλκμᾶνι ὡς Ἀριστοφάνης H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Schulze Q. 38 explained it as *αὐσανθα to οὖς (doubtful), but the suffix is unclear (cf. οἰνάνθη); cf. also Bechtel Dial. 2, 366.
Frisk Etymology German
ἀάνθα: {aántha}
Meaning: εἶδος ἐνωτίου παρὰ Ἀλκμᾶνι ὡς Ἀριστοφάνης H.
Etymology : Nach Schulze Q. 38 als *αὐσανθα zu οὖς, was vor allem wegen der unklaren Bildung (vgl. οἰνάνθη; oder zu ἄνθος?? Chantraine Formation 369) sehr zweifelhaft ist. Vgl. auch Bechtel Dial. 2, 366.
Page 1,2
