ἡλικία: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¹lik⋯a 赫利企阿<p>'''詞類次數''':名詞(8)<p>'''原文字根''':最佳的<p>'''字義溯源''':成熟,成年,長成,成長,年歲,身量,數量,適當;源自([[ἡλίκος]])=有如⋯那麼大);而 ([[ἡλίκος]])出自([[ἡλίκος]])X*=同伴)。這字有三個基本意義:<p>1)壽數,顯示人的成熟<p>2)時代,表示時間<p>3)身量,顯出人的長成<p/>'''出現次數''':總共(8);太(1);路(3);約(2);弗(1);來(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 身量(4) 太6:27; 路2:52; 路12:25; 路19:3;<p>2) 成年(2) 約9:21; 約9:23;<p>3) 適當的(1) 來11:11;<p>4) 成長的(1) 弗4:13
|sngr='''原文音譯''':¹lik⋯a 赫利企阿<br />'''詞類次數''':名詞(8)<br />'''原文字根''':最佳的<br />'''字義溯源''':成熟,成年,長成,成長,年歲,身量,數量,適當;源自([[ἡλίκος]])=有如⋯那麼大);而 ([[ἡλίκος]])出自([[ἡλίκος]])X*=同伴)。這字有三個基本意義:<br />1)壽數,顯示人的成熟<br />2)時代,表示時間<br />3)身量,顯出人的長成<br />'''出現次數''':總共(8);太(1);路(3);約(2);弗(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 身量(4) 太6:27; 路2:52; 路12:25; 路19:3;<br />2) 成年(2) 約9:21; 約9:23;<br />3) 適當的(1) 來11:11;<br />4) 成長的(1) 弗4:13
}}
}}