Anonymous

τιμωρία: Difference between revisions

From LSJ
cc2
(c2)
(cc2)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=τιμωρίας, ἡ ([[τιμωρός]], [[see]] [[τιμωρέω]]);<br /><b class="num">1.</b> a [[rendering]] [[help]]; [[assistance]] ([[Herodotus]], [[Thucydides]], others)).<br /><b class="num">2.</b> [[vengeance]], [[penalty]], [[punishment]]: [[Aeschylus]] and [[Herodotus]] [[down]]). (Synonym: [[see]] [[κόλασις]], at the [[end]].)  
|txtha=τιμωρίας, ἡ ([[τιμωρός]], [[see]] [[τιμωρέω]]);<br /><b class="num">1.</b> a [[rendering]] [[help]]; [[assistance]] ([[Herodotus]], [[Thucydides]], others)).<br /><b class="num">2.</b> [[vengeance]], [[penalty]], [[punishment]]: [[Aeschylus]] and [[Herodotus]] [[down]]). (Synonym: [[see]] [[κόλασις]], at the [[end]].)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':timwr⋯a 汀-哦里阿<p>'''詞類次數''':名詞(1)<p>'''原文字根''':價值-舉起<p>'''字義溯源''':辯明後的處置,刑罰,報應;源自([[τιμωρέω]])=報復),由([[τιμή]])=價值)與([[Οὐρίας]])X*=看管)組成,其中 ([[τιμή]])出自([[τίνω]])*=付款)參讀 ([[τίνω]])同源字。參讀 ([[ἐκδίκησις]])同義字<p/>'''出現次數''':總共(1);來(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 刑罰!(1) 來10:29
|sngr='''原文音譯''':timwr⋯a 汀-哦里阿<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':價值-舉起<br />'''字義溯源''':辯明後的處置,刑罰,報應;源自([[τιμωρέω]])=報復),由([[τιμή]])=價值)與([[Οὐρίας]])X*=看管)組成,其中 ([[τιμή]])出自([[τίνω]])*=付款)參讀 ([[τίνω]])同源字。參讀 ([[ἐκδίκησις]])同義字<br />'''出現次數''':總共(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 刑罰!(1) 來10:29
}}
}}