τεσσερακονταετής: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：tessarakontaet»j 特沙拉寬他-誒帖士< | |sngr='''原文音譯'''：tessarakontaet»j 特沙拉寬他-誒帖士<br />'''詞類次數'''：形容詞（2）<br />'''原文字根'''：四十-年<br />'''字義溯源'''：四十年，四十歲；由（[[τεσσαράκοντα]] / [[τεσσεράκοντα]]）=四十）與（[[ἔτος]]）*=年）組成，而 （[[τεσσαράκοντα]] / [[τεσσεράκοντα]]）出自（[[τέσσαρες]]）*=四）<br />'''出現次數'''：總共（2）；徒（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 四十年（1） 徒13:18；<br />2） 四十歲（1） 徒7:23 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:35, 3 October 2019
Chinese
原文音譯：tessarakontaet»j 特沙拉寬他-誒帖士
詞類次數：形容詞（2）
原文字根：四十-年
字義溯源：四十年，四十歲；由（τεσσαράκοντα / τεσσεράκοντα）=四十）與（ἔτος）*=年）組成，而 （τεσσαράκοντα / τεσσεράκοντα）出自（τέσσαρες）*=四）
出現次數：總共（2）；徒（2）
譯字彙編：
1） 四十年（1） 徒13:18；
2） 四十歲（1） 徒7:23
