Messana: Difference between revisions
Σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → Sometimes silence is preferable to words → Est ubi loquelā melius est silentium → Das Schweigen ist dem Reden manchmal vorzuziehn
m (Text replacement - "(|thumb)\n(\|link=)" to "$1$2") |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text= | |Text=See [[Messene]]. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
Latest revision as of 18:39, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
See Messene.
Latin > English (Lewis & Short)
Messāna: ae, f., = Μεσσήνη.
I A Sicilian city, situated on the strait between Italy and Sicily, the mod. Messina, Cic. Verr. 2, 4, 8, § 17; Caes. B. C. 2, 3; Mel. 2, 7, 16: incumbens Messana freto, Sil. 14, 194.—
II Another name for Messene, in the Peloponnesus, Stat. Ach. 1, 422.—Hence, Messānĭus, a, um, adj., Messanic: moenia, Ov. M. 14, 17 Merkel.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Messāna,¹¹ æ, f., Messine [ville de Sicile] : Cic. Verr. 2, 4, 17 ; Cæs. C. 2, 3 || Messène [ville du Péloponnèse] : Stat. Ach. 1, 422.
Latin > German (Georges)
Messāna, ae, f. (Μεσσήνη, dorisch Μεσσάνα), Stadt auf Sizilien an der Meerenge zwischen Italien u. Sizilien, früher Zancle gen., j. Messina, Cic. Verr. 2, 13. Caes. b. c. 2, 3. Sil. 14, 195. – Vom griech. Μεσσήνη abgel. Messēnius, a, um, messenisch, moenia, der Stadt Messana, Ov. met. 14, 17.
