disperse: Difference between revisions

From LSJ

ψυχῆς ἀγαθῆς πατρὶς ὁ ξύμπας κόσμος → the whole universe is the fatherland of a good soul

Source
m (Text replacement - "(|thumb)\n(\|link=)" to "$1$2")
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_236.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_236.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:woodhouse_236.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_236.jpg}}]]
===verb transitive===


<b class="b2">Scatter</b>: P. and V. σκεδαννύναι, διασκεδαννύναι, ἀποσκεδαννύναι; see [[scatter]].
[[scatter]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σκεδαννύναι]], [[διασκεδαννύναι]], [[ἀποσκεδαννύναι]]; see [[scatter]].


<b class="b2">Spread about</b>: P. and V. σπείρειν, διασπείρειν.
[[spread about]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σπείρειν]], [[διασπείρειν]].


<b class="b2">Rout</b>: P. and V. τρέπειν.
[[rout]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τρέπειν]].


<b class="b2">Break up</b>: P. and V. [[διαλύω|διαλύειν]] (Eur., ''I.A.'' 495). V. intrans. Use pass. of trans. verbs.
[[break up]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διαλύω]], [[διαλύειν]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Iphigenia in Aulis]]'' 495). '''verb intransitive'''
 
Use pass. of trans. verbs.
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis

Revision as of 08:53, 20 May 2020

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 236.jpg

verb transitive

scatter: P. and V. σκεδαννύναι, διασκεδαννύναι, ἀποσκεδαννύναι; see scatter.

spread about: P. and V. σπείρειν, διασπείρειν.

rout: P. and V. τρέπειν.

break up: P. and V. διαλύω, διαλύειν (Eur., Iphigenia in Aulis 495). verb intransitive

Use pass. of trans. verbs.

Latin > English (Lewis & Short)

dispersē: and dispersim,
I advv., v. dispergo fin.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dispersē,¹⁶ Cic. Verr. 2, 4, 116 et dispersim, Varro R. 1, 1, 7 ; Suet. Cæs. 80, çà et là, en plusieurs endroits.

Latin > German (Georges)

dīspersē u. dīspersim, Adv. (dispersus), zerstreut, vereinzelt, hier und da, Form -se, Cic. Verr. 4, 116; de inv. 1, 98 (wo verb. disp. et diffuse): Form -sim, Varro r. r. 1, 1, 7 u. 3, 2, 13. Suet. Caes. 80, 1. Interpr. Iren. 1, 9, 4.

Latin > English

disperse ADV :: sporadically; here and there