competitor: Difference between revisions
Γέρων ἐραστὴς ἐσχάτη κακὴ τύχη → Senex amator ultimum infortunium → Das größte Unglück ist ein greiser Liebhaber
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀγωνιστής]], ὁ, [[ἀνταγωνιστής]], ὁ, [[verse|V.]] [[παλαιστής]], ὁ; see [[rival]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀγωνιστής]], ὁ, [[ἀνταγωνιστής]], ὁ, [[verse|V.]] [[παλαιστής]], ὁ; see [[rival]]. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=competitor competitoris N M :: rival, competitor; other candidate for office; rival claimant (to throne) | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=com-petītōr, ōris, m., Mitbewerber, [[Konkurrent]], Cic. [[Brut]]. 113; Sull. 24; Cat. 1, 11. Liv. 6, 41, 2. Quint. 3, 7, 2. Suet. Caes. 13 u. 19, 1. Ulp. dig. 50, 2, 3. § 2. Augustin. serm. 14, 8: competitores emptionis, Gell. 12, 12, 4: competitorum [[grex]], Spart. Sev. 3. § 3. | |georg=com-petītōr, ōris, m., Mitbewerber, [[Konkurrent]], Cic. [[Brut]]. 113; Sull. 24; Cat. 1, 11. Liv. 6, 41, 2. Quint. 3, 7, 2. Suet. Caes. 13 u. 19, 1. Ulp. dig. 50, 2, 3. § 2. Augustin. serm. 14, 8: competitores emptionis, Gell. 12, 12, 4: competitorum [[grex]], Spart. Sev. 3. § 3. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:50, 19 October 2022
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. ἀγωνιστής, ὁ, ἀνταγωνιστής, ὁ, V. παλαιστής, ὁ; see rival.
Latin > English
competitor competitoris N M :: rival, competitor; other candidate for office; rival claimant (to throne)
Latin > English (Lewis & Short)
compĕtītor: ōris, m. id.,
I a rival, competitor (in good prose); in gen., Cic. Off. 1, 12, 38; id. Planc. 4, 9; id. Att. 1, 1, 1; Liv. 6, 41, 2; 37, 57, 15; Quint. 3, 7, 2; 7, 1, 29; 9, 2, 97; Suet. Caes. 13; 19; Dig. 50, 2, 3, § 2.—
II Esp., a plaintiff, Cod. Th. 10, 9, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
compĕtītŏr,¹¹ ōris, m. (competo), compétiteur, concurrent : Cic. Off. 1, 38 ; Br. 113.
Latin > German (Georges)
com-petītōr, ōris, m., Mitbewerber, Konkurrent, Cic. Brut. 113; Sull. 24; Cat. 1, 11. Liv. 6, 41, 2. Quint. 3, 7, 2. Suet. Caes. 13 u. 19, 1. Ulp. dig. 50, 2, 3. § 2. Augustin. serm. 14, 8: competitores emptionis, Gell. 12, 12, 4: competitorum grex, Spart. Sev. 3. § 3.
