3,274,831
edits
θρυλέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "v. l." to "v.l."
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''θρῡλέω:''' v. l. [[θρυλλέω]]<br /><b class="num">1)</b> бормотать (θ. καὶ λαλεῖν Arph.);<br /><b class="num">2)</b> говорить без умолку, беспрестанно повторять (τὰ μυθώδη Isocr.; τὰ [[τοιαῦτα]] [[ἀεί]] Plat.): θρυλοῦσα ἅ γ᾽ [[εἰπεῖν]] [[ἤθελον]] Eur. повторяя (про себя) то, что хотела сказать (тебе); τὸ θρυλούμενον ἀπόρρητον Dem. секрет, ставший предметом всеобщих толков; τὸ κοινὸν καὶ θρυλούμενον Plat. всем известное и всеми повторяемое; τὸ τεθρυλημένον πολλοῖς Arst. и ὁ θρυλλούμενος ἀεὶ [[λόγος]] Plut. нечто общеизвестное, общее место, избитая фраза. | |elrutext='''θρῡλέω:''' [[varia lectio|v.l.]] [[θρυλλέω]]<br /><b class="num">1)</b> бормотать (θ. καὶ λαλεῖν Arph.);<br /><b class="num">2)</b> говорить без умолку, беспрестанно повторять (τὰ μυθώδη Isocr.; τὰ [[τοιαῦτα]] [[ἀεί]] Plat.): θρυλοῦσα ἅ γ᾽ [[εἰπεῖν]] [[ἤθελον]] Eur. повторяя (про себя) то, что хотела сказать (тебе); τὸ θρυλούμενον ἀπόρρητον Dem. секрет, ставший предметом всеобщих толков; τὸ κοινὸν καὶ θρυλούμενον Plat. всем известное и всеми повторяемое; τὸ τεθρυλημένον πολλοῖς Arst. и ὁ θρυλλούμενος ἀεὶ [[λόγος]] Plut. нечто общеизвестное, общее место, избитая фраза. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=θρῡλέω, [[θρῦλος]]<br /><b class="num">I.</b> to make a [[confused]] [[noise]], [[chatter]], [[babble]], Ar., Theocr.<br /><b class="num">II.</b> c. acc. rei, to be [[always]] [[talking]] [[about]] a [[thing]], [[repeat]] [[over]] and [[over]] [[again]], Lat. decantare, Eur., Plat., etc.:— Pass., τὸ θρυλούμενον the [[common]] [[talk]], [[what]] is in [[every]] one's [[mouth]], Dem. | |mdlsjtxt=θρῡλέω, [[θρῦλος]]<br /><b class="num">I.</b> to make a [[confused]] [[noise]], [[chatter]], [[babble]], Ar., Theocr.<br /><b class="num">II.</b> c. acc. rei, to be [[always]] [[talking]] [[about]] a [[thing]], [[repeat]] [[over]] and [[over]] [[again]], Lat. decantare, Eur., Plat., etc.:— Pass., τὸ θρυλούμενον the [[common]] [[talk]], [[what]] is in [[every]] one's [[mouth]], Dem. | ||
}} | }} | ||