ψυχικός: Difference between revisions

|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of the soul]] or [[life]], [[spiritual]], opp. σωματικός, ἡδοναί <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1117b28</span>; ὁρμαί <span class="bibl">Plb.8.10.9</span>; <b class="b3">πνεῦμα ψ</b>. the spirit, or breath [[of life]], Plu.2.1084e, etc.; [[νόσος]] ib.524d. Adv. -κῶς <span class="bibl">Ph.1.81</span>; opp. [[σωματικῶς]], [[νοερῶς]], <span class="bibl">Procl.<span class="title">Inst.</span>139</span>; also, [[heartily]], [[from the heart]], <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ma.</span>4.37</span>, <span class="bibl">14.24</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[of the animal life]], [[animal]], <b class="b3">ὁ ψ. ἄνθρωπος</b> the [[natural]] man, opp. <b class="b3">ὁ πνευματικός</b>, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>2.14</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Ep.Jud.</span>19</span>, Phot. [[sub verbo|s.v.]] </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[brave]], <span class="bibl">Alex.338</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[for the soul]] or [[spirit]] of one deceased, <b class="b3">ψ. δῶρα διδούς</b>, sc. to Hermes, <span class="title">Epigr.Gr.</span>815.4 (Crete). </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[cooling]], <span class="bibl">Vett.Val.6.27</span> (s. v. l.).</span>

|elnltext=ψυχικός -ή -όν [ψυχή] van de ziel, de ziel betreffend, geestelijk:; ἡδοναὶ ψυχικαί genoegens van de ziel Aristot. EN 1117b28; subst.. τὰ ψυχικά activiteiten van de ziel Aristot. EN 1099a8. christ., tegenover πνευματικός, (in de wereld) levend, werelds:. ὁ ψυχικὸς ἄνθρωπος de mens die de Geest niet bezit ΝΤ 1 Cor. 2.14.