ἀνοπαῖος: Difference between revisions

From LSJ

ἔκστασίς τίς ἐστιν ἐν τῇ γενέσει τὸ παρὰ φύσιν τοῦ κατὰ φύσιν → what is contrary to nature is any developmental aberration from what is in accord with nature (Aristotle, On the Heavens 286a19)

Source
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
m (Text replacement - "‘([\w\s]+)’" to "‘$1’")
 
Line 1: Line 1:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Morfología:</b> [acent. plu. ἀνόπαια Aristarch. en Hdn.Gr.2.133]<br />sólo neutr. como adv. <br /><b class="num">I</b> [[por el agujero del techo]] que hace de chimenea ὄρνις δ' ὥς ἀνοπαία [[διέπτατο]] (Atenea) como un pájaro salió volando por la chimenea</i>, <i>Od</i>.1.320, καρπαλίμως δ' ἀνόπαιον del fuego que sale con ligereza por la chimenea</i> Emp.B 51, cf. Ar.Byz.<i>Fr</i>.94, Crates Gr.60b.<br /><b class="num">II</b> otras interpr. a <i>Od</i>.<br /><b class="num">1</b> [[invisiblemente]] Hdn.Gr.l.c.<br /><b class="num">2</b> como subst. cierta ave desconocida, Apollon.<i>Lex</i>.α 486, Hsch.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Etim. dudosa, suele proponerse una derivación a partir de ἀνὰ τῇ ὀπῇ ‘hacia arriba por la claraboya’.
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Morfología:</b> [acent. plu. ἀνόπαια Aristarch. en Hdn.Gr.2.133]<br />sólo neutr. como adv. <br /><b class="num">I</b> [[por el agujero del techo]] que hace de chimenea ὄρνις δ' ὥς ἀνοπαία [[διέπτατο]] (Atenea) como un pájaro salió volando por la chimenea</i>, <i>Od</i>.1.320, καρπαλίμως δ' ἀνόπαιον del fuego que sale con ligereza por la chimenea</i> Emp.B 51, cf. Ar.Byz.<i>Fr</i>.94, Crates Gr.60b.<br /><b class="num">II</b> otras interpr. a <i>Od</i>.<br /><b class="num">1</b> [[invisiblemente]] Hdn.Gr.l.c.<br /><b class="num">2</b> como subst. cierta ave desconocida, Apollon.<i>Lex</i>.α 486, Hsch.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Etim. dudosa, suele proponerse una derivación a partir de ἀνὰ τῇ ὀπῇ ‘[[hacia arriba por la claraboya]]’.
}}
}}

Latest revision as of 11:55, 21 August 2022

Spanish (DGE)

-α, -ον
• Morfología: [acent. plu. ἀνόπαια Aristarch. en Hdn.Gr.2.133]
sólo neutr. como adv.
I por el agujero del techo que hace de chimenea ὄρνις δ' ὥς ἀνοπαία διέπτατο (Atenea) como un pájaro salió volando por la chimenea, Od.1.320, καρπαλίμως δ' ἀνόπαιον del fuego que sale con ligereza por la chimenea Emp.B 51, cf. Ar.Byz.Fr.94, Crates Gr.60b.
II otras interpr. a Od.
1 invisiblemente Hdn.Gr.l.c.
2 como subst. cierta ave desconocida, Apollon.Lex.α 486, Hsch.
• Etimología: Etim. dudosa, suele proponerse una derivación a partir de ἀνὰ τῇ ὀπῇ ‘hacia arriba por la claraboya’.