cultivate: Difference between revisions
From LSJ
μὴ κακὸν εὖ ἔρξῃς· σπείρειν ἴσον ἔστ' ἐνὶ πόντῳ → do no good to a bad man; it is like sowing in the sea
(Woodhouse 2) |
(CSV3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_188.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_188.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
<b class="b2">Cultivate</b> ([[land]], etc.): P. and V. γεωργεῖν (Eur., ''Rhes.'' 176), P. ἐργάζεσθαι, ἐξεργάζεσθαι, V. γαπονεῖν (Eur., ''Rhes.'' 75). | |||
<b class="b2">Plough</b>: P. and V. ἀροῦν. | |||
<b class="b2">Reclaim</b>: P. and V. ἡμεροῦν, V. ἐξημεροῦν, ἀνημεροῦν (Soph., <b class="b2">Frag.</b>). | |||
<b class="b2">Civilise</b>: P. and V. παιδεύειν. | |||
<b class="b2">Practise</b>: P. and V. ἀσκεῖν, ἐπιτηδεύειν, Ar. and P. ἐπασκεῖν. | |||
<b class="b2">Help to cultivate</b>: P. συνασκεῖν (absol. or acc.). | |||
<b class="b2">Labour at</b>: P. and V. διαπονεῖν (acc.). | |||
<b class="b2">Foster</b>: P. and V. τρέφειν. | |||
<b class="b2">Cultivate the acquaintance of</b>: Ar. and P. θεραπεύειν (τινά). | |||
<b class="b2">Cultivate the arts</b>: P. φιλοκαλεῖν (absol.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:26, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
Cultivate (land, etc.): P. and V. γεωργεῖν (Eur., Rhes. 176), P. ἐργάζεσθαι, ἐξεργάζεσθαι, V. γαπονεῖν (Eur., Rhes. 75).
Plough: P. and V. ἀροῦν.
Reclaim: P. and V. ἡμεροῦν, V. ἐξημεροῦν, ἀνημεροῦν (Soph., Frag.).
Civilise: P. and V. παιδεύειν.
Practise: P. and V. ἀσκεῖν, ἐπιτηδεύειν, Ar. and P. ἐπασκεῖν.
Help to cultivate: P. συνασκεῖν (absol. or acc.).
Labour at: P. and V. διαπονεῖν (acc.).
Foster: P. and V. τρέφειν.
Cultivate the acquaintance of: Ar. and P. θεραπεύειν (τινά).
Cultivate the arts: P. φιλοκαλεῖν (absol.).
