3,276,932
edits
ἐτήσιος: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "as Adv." to "as adverb") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=etisios | |Transliteration C=etisios | ||
|Beta Code=e)th/sios | |Beta Code=e)th/sios | ||
|Definition=ον, and in Hp. η, ον: (ἔτος):— <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[lasting a year]], <b class="b3">πένθος οὐκ | |Definition=ον, and in Hp. η, ον: ([[ἔτος]]):— <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[lasting a year]], <b class="b3">πένθος οὐκ ἐτήσιον</b> <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>336</span>; [[προστασία]] [[falsa lectio|f.l.]] in <span class="bibl">Th.2.80</span>; <b class="b3">ἐτησίους ἄρχειν</b> to [[govern]] [[for a year]], <span class="bibl">D.C.60.24</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[annual]], ὧραι Plu.2.993e; θυσίαι <span class="bibl">Th.5.11</span>, etc., cf. <span class="title">SIG</span>1024.24 (Myconus); [[φόρος]] <span class="title">IG</span>7.2227 (Thisbe); ἐτήσιοι πρόσιτ' ἀεί <span class="bibl">Cratin.23</span>; <b class="b3">βορέαι ἐ</b>., = [[ἐτησίαι]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>940a35</span>; ἐτήσια πνεύματα <span class="bibl">Arr.<span class="title">Ind.</span>21.1</span>. Adv. [[ἐτησίως]] Sch.Lyc. 107: neut. as adverb, τρυγόωσιν [[ἐτήσιον]] <span class="title">AP</span>5.226 (Maced.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος <i>ou</i> α, ον :<br />annuel :<br /><b>1</b> qui dure une année (deuil, présidence, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> qui revient chaque année (saison, sacrifice, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' [[ἔτος]]. | |btext=ος <i>ou</i> α, ον :<br />annuel :<br /><b>1</b> qui dure une année (deuil, présidence, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> qui revient chaque année (saison, [[sacrifice]], <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' [[ἔτος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-α, -ο (ΑΜ [[ἐτήσιος]], -ον, Α ιων. τ. [[ἐτήσιος]], -ία (-ίη), -ον) [[έτος]]<br /><b>1.</b> αυτός που διαρκεί ένα [[έτος]] («[[πένθος]] ἐτήσιον», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>2.</b> αυτός που γίνεται [[κάθε]] χρόνο (α. «ετήσιες εξετάσεις» β. «ἐτησίους θυσίας», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br />(για [[μισθό]], εισοδήματα <b>κ.λπ.</b>) ο ενός έτους, αυτός που δίνεται ή υπολογίζεται για όλο τον χρόνο<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για άρχοντες) αυτός που βρίσκεται στην [[αρχή]] για έναν χρόνο<br /><b>2.</b> (<b>το ουδ. ως επίρρ.</b>) <i>ἐτήσιον</i><br />ετησίως, κατ' [[έτος]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ετησίως</i> (ΑΜ ἐτησίως)<br /><b>1.</b> κατ' [[έτος]], [[κάθε]] χρόνο<br /><b>2.</b> στη [[διάρκεια]] ενός έτους. | |mltxt=-α, -ο (ΑΜ [[ἐτήσιος]], -ον, Α ιων. τ. [[ἐτήσιος]], -ία (-ίη), -ον) [[έτος]]<br /><b>1.</b> αυτός που διαρκεί ένα [[έτος]] («[[πένθος]] ἐτήσιον», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>2.</b> αυτός που γίνεται [[κάθε]] χρόνο (α. «ετήσιες εξετάσεις» β. «ἐτησίους θυσίας», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br />(για [[μισθό]], εισοδήματα <b>κ.λπ.</b>) ο ενός έτους, αυτός που δίνεται ή υπολογίζεται για όλο τον χρόνο<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για άρχοντες) αυτός που βρίσκεται στην [[αρχή]] για έναν χρόνο<br /><b>2.</b> (<b>το ουδ. ως επίρρ.</b>) <i>ἐτήσιον</i><br />ετησίως, κατ' [[έτος]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ετησίως</i> (ΑΜ [[ἐτησίως]])<br /><b>1.</b> κατ' [[έτος]], [[κάθε]] χρόνο<br /><b>2.</b> στη [[διάρκεια]] ενός έτους. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐτήσιος:'''<br /><b class="num">1)</b> длящийся один год, годичный ([[πένθος]] Eur.; [[προστασία]] Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> ежегодный (θυσίαι Thuc.; βορέαι Arst.; καρποί Plut.). | |elrutext='''ἐτήσιος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[длящийся один год]], [[годичный]] ([[πένθος]] Eur.; [[προστασία]] Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> [[ежегодный]] (θυσίαι Thuc.; βορέαι Arst.; καρποί Plut.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||