Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

implicate: Difference between revisions

From LSJ

Σὺν τοῖς φίλοισιν εὐτυχεῖν ἀεὶ θέλε → Bona sine amicis noli fortuna frui → Mit deinen Freunden wolle immer glücklich sein

Menander, Monostichoi, 488
(Woodhouse 3)
 
(CSV4)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_422.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_422.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_422.jpg}}]]'''v. trans.'''
P. συγκαταπιμπλάναι.
<b class="b2">Wishing to implicate as many as possible</b>: P. βουλόμενοι ὡς πλείστους ἀναπλῆσαι αἰτιῶν (Plat., ''Ap.'' 32C).
<b class="b2">Implicated</b> (<b class="b2">in</b>), v.: use adj., P. and V. [[συναίτιος]] (gen.), [[κοινωνός]] (gen.), [[μέτοχος]] (gen.), [[μεταίτιος]] (gen.) (Plat.), V. [[παραίτιος]] (gen.). [[ἴστωρ]] (gen.).
<b class="b2">Be implicated in</b>: P. and V. [[συνειδέναι]] (acc. or absol.).
<b class="b2">Take part in</b>: P. and V. κοινοῦσθαι (acc. or gen.), κοινωνεῖν (gen.), μεταλαμβάνειν (gen.), μετέχειν (gen.).
}}
}}

Revision as of 09:44, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 422.jpg

v. trans.

P. συγκαταπιμπλάναι. Wishing to implicate as many as possible: P. βουλόμενοι ὡς πλείστους ἀναπλῆσαι αἰτιῶν (Plat., Ap. 32C). Implicated (in), v.: use adj., P. and V. συναίτιος (gen.), κοινωνός (gen.), μέτοχος (gen.), μεταίτιος (gen.) (Plat.), V. παραίτιος (gen.). ἴστωρ (gen.). Be implicated in: P. and V. συνειδέναι (acc. or absol.). Take part in: P. and V. κοινοῦσθαι (acc. or gen.), κοινωνεῖν (gen.), μεταλαμβάνειν (gen.), μετέχειν (gen.).