injure: Difference between revisions

From LSJ

Βίον καλὸν ζῇς, ἂν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Uxorem si non duxis, vives commodeGut ist dein Leben, wenn du keine Frau ernährst

Menander, Monostichoi, 78
(Woodhouse 3)
 
(CSV4)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_441.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_441.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_441.jpg}}]]'''v. trans.'''
P. and V. βλάπτειν, κακοῦν, ἀδικεῖν, κακουργεῖν, ζημιοῦν, κακῶς ποιεῖν, κακῶς δρᾶν, αἰκίζεσθαι, Ar. and V. πημαίνειν (also Plat. <b class="b2">but.</b> rare P.).
<b class="b2">Do bodily injury to</b>: P. and V. αἰκίζεσθαι (acc.), λυμαίνεσθαι (acc. or dat.), λωβᾶσθαι (Plat.) (acc.).
<b class="b2">Mar, spoil</b>: P. and V. λυμαίνεσθαι (acc. or dat.); see [[mar]].
<b class="b2">Injure in return</b>: P. ἀντικακουργεῖν (acc.).
<b class="b2">Join in injuring</b>: P. συναδικεῖν (dat. or absol.).
}}
}}

Revision as of 09:44, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 441.jpg

v. trans.

P. and V. βλάπτειν, κακοῦν, ἀδικεῖν, κακουργεῖν, ζημιοῦν, κακῶς ποιεῖν, κακῶς δρᾶν, αἰκίζεσθαι, Ar. and V. πημαίνειν (also Plat. but. rare P.). Do bodily injury to: P. and V. αἰκίζεσθαι (acc.), λυμαίνεσθαι (acc. or dat.), λωβᾶσθαι (Plat.) (acc.). Mar, spoil: P. and V. λυμαίνεσθαι (acc. or dat.); see mar. Injure in return: P. ἀντικακουργεῖν (acc.). Join in injuring: P. συναδικεῖν (dat. or absol.).