ἀποχειροτονέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) (\([\p{Cyrillic}\s]+\)) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3, $4, $5"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) (\([\p{Cyrillic}\s]+\)) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, , , $5")
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀποχειροτονέω:'''<br /><b class="num">1)</b> (поднятием руки) голосовать против, отклонять (τι Arph.);<br /><b class="num">2)</b> [[отменять голосованием]] (νόμοι ἀπεχειροτονήθησαν Dem.);<br /><b class="num">3)</b> [[голосовать против избрания или за смещение]], [[отводить]] (τινα и τινα τῆς ἀρχῆς Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[постановлять]], [[решать]] (τι μὴ εἶναι Dem.);<br /><b class="num">5)</b> [[голосовать против обвинения]], [[выносить оправдательный приговор]] (τινος Dem.).
|elrutext='''ἀποχειροτονέω:'''<br /><b class="num">1)</b> (поднятием руки), [[голосовать против]], [[отклонять]], (τι Arph.);<br /><b class="num">2)</b> [[отменять голосованием]] (νόμοι ἀπεχειροτονήθησαν Dem.);<br /><b class="num">3)</b> [[голосовать против избрания или за смещение]], [[отводить]] (τινα и τινα τῆς ἀρχῆς Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[постановлять]], [[решать]] (τι μὴ εἶναι Dem.);<br /><b class="num">5)</b> [[голосовать против обвинения]], [[выносить оправдательный приговор]] (τινος Dem.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[vote]] a [[charge]] [[away]] from one, [[acquit]] him, c. gen., Dem.<br /><b class="num">II.</b> c. acc., ἀπ. τινα τῆς ἀρχῆς to [[depose]] him from the [[command]], Plut.<br /><b class="num">2.</b> of things, to [[vote]] [[against]], [[reject]], [[annul]], Ar., Dem.<br /><b class="num">III.</b> ἀπ. τι μὴ [[εἶναι]] to [[vote]] that a [[thing]] is not, Dem.
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[vote]] a [[charge]] [[away]] from one, [[acquit]] him, c. gen., Dem.<br /><b class="num">II.</b> c. acc., ἀπ. τινα τῆς ἀρχῆς to [[depose]] him from the [[command]], Plut.<br /><b class="num">2.</b> of things, to [[vote]] [[against]], [[reject]], [[annul]], Ar., Dem.<br /><b class="num">III.</b> ἀπ. τι μὴ [[εἶναι]] to [[vote]] that a [[thing]] is not, Dem.
}}
}}