mutter: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον σιωπᾶν ἐστιν ἢ λαλεῖν μάτην → Silentium anteferendum est vaniloquentiae → Das Schweigen übertrifft vergebliches Geschwätz

Menander, Monostichoi, 290
(Woodhouse 4)
 
(CSV4)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_548.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_548.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_548.jpg}}]]'''v. trans. and absol.'''
<b class="b2">Whisper</b>: Ar. and P. ψιθυρίζειν.
<b class="b2">Mumble</b> (absol.): Ar. τονθορύζειν, μασταρύζειν.
<b class="b2">Make a sound</b> (absol.); P. and V. ψοφεῖν.
<b class="b2">Murmur</b>: Ar. and P. θορυβεῖν, γρύζειν.
<b class="b2">Complain</b>: Ar. and P. σχετλιάζειν.
<b class="b2">Make a low sound</b>: Ar. and V. μύζειν.
}}
}}

Revision as of 09:47, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 548.jpg

v. trans. and absol.

Whisper: Ar. and P. ψιθυρίζειν. Mumble (absol.): Ar. τονθορύζειν, μασταρύζειν. Make a sound (absol.); P. and V. ψοφεῖν. Murmur: Ar. and P. θορυβεῖν, γρύζειν. Complain: Ar. and P. σχετλιάζειν. Make a low sound: Ar. and V. μύζειν.