ἔκβολος: Difference between revisions

ἔκβολος (view source)

Revision as of 16:30, 1 October 2022

No change in size , 1 October 2022

m

Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,271,412

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=e)/kbolos
 |Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[thrown out]] or [[away]], [[exposed]], ἔκβολον οἴκων βρέφος <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>804</span> (lyr.); [[rejected]], σφόνδυλοι <span class="title">Supp.Epigr.</span>2.569.22 (Didyma); ἔ. βροτῶν βίου Luc.<span class="title">Trag.</span>215. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[frustrated]], <span class="bibl">LXX<span class="title">Ju.</span> 11.11</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[cast out]], ([[ἔφοδος]]) <b class="b3">ὡσανεὶ κόσκινον</b> ([[ἀριθμοὺς]]) ὥσπερ ἐ. ἀποχωρίσει <span class="bibl">Iamb.<span class="title">in Nic.</span>p.29P.</span>; <b class="b3">τὰ διὰ κοσκίνου ἔ</b>. ib.<span class="bibl">p.30P.</span> </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">ἔκβολον, τό,</b> [[outcast]], ἔ. κόρης <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>555</span>; νηδύος ἔ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Ba.</span>91</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> <b class="b3">ναὸς ἔκβολα</b> seem to be [[rags cast out from]] the ship, <span class="bibl">Id.<span class="title">Hel.</span>422</span>; but, </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> in <span class="bibl">Id.<span class="title">IT</span>1042</span> <b class="b3">πόντου ἔκβολον</b> [[an outbreak]], a place where the sea [[has broken in upon]] the land.</span>
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>de pers. [[arrojado]], [[expulsado]] Οἰδιπόδαν ... [[βρέφος]] ἔκβολον οἴκων E.<i>Ph</i>.804, ἔκβολον βροτῶν σε θήσουσιν βίου Luc.<i>Trag</i>.215, cf. Herm.<i>Vis</i>.3.5.5<br /><b class="num">•</b>[[rechazado]] ἵνα μὴ γένηται ὁ κύριός μου ἔ. καὶ [[ἄπρακτος]] [[LXX]] <i>Iu</i>.11.11<br /><b class="num">•</b>subst. ὁ ἔ. [[abandonado]], [[expuesto]] ἔ. κόρης expósito de una joven</i> E.<i>Io</i> 555, νηδύος ἔ. de Dioniso nacido prematuramente, E.<i>Ba</i>.91.<br /><b class="num">2</b> de cosas [[desechado]], [[tirado]] a la basura αἰτίζων ... ἔκβολα λύματα δαιτός mendigando desperdicios desechados del banquete</i> Call.<i>Cer</i>.115, [[ἀριθμός]] Iambl.<i>in Nic</i>.29<br /><b class="num">•</b>[[inservible]] σφόνδυλοι <i>Didyma</i> 40.28 (II a.C.).<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ ἔ.<br /><b class="num">1</b> en plu. [[restos]], [[desechos]], [[despojos]] ναὸς ἐκβόλοις ἁμπίσχομαι E.<i>Hel</i>.422, cf. 1214, ὥσπερ τὰ διὰ κοσκίνου ἔκβολα Iambl.<i>in Nic</i>.30.<br /><b class="num">2</b> [[promontorio]], [[saliente de tierra]] πόντου ... παρ' ἔκβολον junto al promontorio que se adentra en el mar</i> E.<i>IT</i> 1042.
 }}
 {{pape
@@ Line 18: / Line 21: @@
 {{bailly
 |btext=ος, ον :<br />chassé de, rejeté ; <i>subst.</i> πόντου ἔκβολον EUR pointe de terre qui jaillit de la mer, promontoire.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκβάλλω]].
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>de pers. [[arrojado]], [[expulsado]] Οἰδιπόδαν ... [[βρέφος]] ἔκβολον οἴκων E.<i>Ph</i>.804, ἔκβολον βροτῶν σε θήσουσιν βίου Luc.<i>Trag</i>.215, cf. Herm.<i>Vis</i>.3.5.5<br /><b class="num">•</b>[[rechazado]] ἵνα μὴ γένηται ὁ κύριός μου ἔ. καὶ [[ἄπρακτος]] [[LXX]] <i>Iu</i>.11.11<br /><b class="num">•</b>subst. ὁ ἔ. [[abandonado]], [[expuesto]] ἔ. κόρης expósito de una joven</i> E.<i>Io</i> 555, νηδύος ἔ. de Dioniso nacido prematuramente, E.<i>Ba</i>.91.<br /><b class="num">2</b> de cosas [[desechado]], [[tirado]] a la basura αἰτίζων ... ἔκβολα λύματα δαιτός mendigando desperdicios desechados del banquete</i> Call.<i>Cer</i>.115, [[ἀριθμός]] Iambl.<i>in Nic</i>.29<br /><b class="num">•</b>[[inservible]] σφόνδυλοι <i>Didyma</i> 40.28 (II a.C.).<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ ἔ.<br /><b class="num">1</b> en plu. [[restos]], [[desechos]], [[despojos]] ναὸς ἐκβόλοις ἁμπίσχομαι E.<i>Hel</i>.422, cf. 1214, ὥσπερ τὰ διὰ κοσκίνου ἔκβολα Iambl.<i>in Nic</i>.30.<br /><b class="num">2</b> [[promontorio]], [[saliente de tierra]] πόντου ... παρ' ἔκβολον junto al promontorio que se adentra en el mar</i> E.<i>IT</i> 1042.
 }}
 {{grml