χόνδρος: Difference between revisions

|btext=ου (ὁ) :<br />petit corps dur et rond, grain (de sel, d’encens, <i>etc.</i>) ; <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> grain de froment <i>ou</i> d’épeautre mondé et concassé, gruau ; tisane de gruau;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> froment, épeautre ; <i>en gén.</i> céréales dont on fait du gruau;<br /><b>3</b> cartilage ; [[οἱ]] χόνδροι cornes naissantes des jeunes cerfs.<br />'''Étymologie:''' DELG [[χονδρός]].

|ftr='''χόνδρος''': {khóndros}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': ‘Korn, Salz-, Saatkorn, Graupe, Knorpel, bes. Brustknorpel’ (ion., Kom. seit Ar., Arist., hell. u. sp.).<br />'''Composita''': Einige Kompp., z.B. [[χονδράκανθος]] [[mit knorpelartigem Rückgrat]] (Arist.), [[ἔγχονδρος]] [[körnig]] (Dsk.) mit [[ἐγχονδρίζω]] [[körnig machen]], [[Körner einstreuen]] (sp. Mediz.), [[ὑποχόνδριος]] [[unter dem Brustknorpel liegend]], -ιον n. [[der obere Teil der Bauchhöhle]] (Hp., Arist. usw.).<br />'''Derivative''': Davon 1. [[χονδρός]] [[körnig]], [[grob]] (Hp., Arist. u.a.; nach den oxyton. Adj. auf -ρός). 2. Demin. -ίον n. (Hp.). 3. -ίτης ([[ἄρτος]]) [[von Graupen gemachtes Brot]] (LXX u.a.; Redard 91). 4. -ίλη f. [[Gummipflanze]], [[Chondrilla iuncea]] (Dsk., Gal.; wie [[κονίλη]] u.a.). 5. -ίς, -ίδος f. N. einer Pflanze (Plin.). 6. -ώδης [[körnig]], [[knorpelig]] (Hp., Arist.), -ινος [[von Graupen gemacht]] (Archestr.). 7. -ωσις f. N. einer Krankheit der Brüste (Sor.; *χονδρόομαι; zu den zahlreichen medizinischen Termini auf -(ω)σις Chantraine Form. 284 ff., Holt Les noms d’action en -σις 112ff.). 8. -ιάω ‘(von Milch) aufgedunsen (verhärtet) sein’, von Frauenbrüsten (Dsk.). 9. χονδρεύει· σεμίδαλιν ποιεῖ H.<br />'''Etymology''': Nicht sicher erklärt. Seit Prellwitz gewöhnlich zu einem Verb ‘(zer)reiben’ in ags. ''grindan'' [[zerreiben]], [[zermalmen]], nengl. ''grind'', lit. ''gréndžiu'', ''grę́sti'' [[schaben]], [[scheuern]], [[kratzen]] gezogen mit Dissimilation aus *χρόνδρος. Dazu noch alb. ''grundë'' [[Kleie]], evtl. auch lat. ''frendō'' ‘(zer)knirschen, zermalmen’. Zu den nicht endgültig gelösten lautlichen Problemen W.-Hofmann s.v.; dazu WP. 1, 656f. und Pok. 459 m. Lit. und weiteren Einzelheiten. — Oder für *χόρδρος mit Dissim. ρρ > νρ zu [[χέραδος]], [[χαράδρα]] (χεραδ-: χαραδ-: χορδ-wie [[τελαμών]]: [[τάλαρος]]: [[τόλμη]]) ? Nach Gordon (s. Wagner KZ 75, 60) hierher als idg. noch ugarit. ''ḫndrt_'' [[eine Art Pferdefutter]] (?).<br />'''Page''' 2,1110-1111