ἐξάντης: Difference between revisions

ἐξάντης (view source)

Revision as of 16:00, 1 October 2022

No change in size , 1 October 2022

m

Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,789

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=e)ca/nths
 |Definition=ες, of patients, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[out of danger]], [[healthy]], ἐ. γίνεται <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span> 3.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">Mul.</span>1.41</span>; ἐξάντη ποιεῖν τινα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>244e</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> [[harmless]], <b class="b3">ἐξάντη φάσκοντες ποιήσειν</b> (sc. <b class="b3">μῆνιν Ἑκάτης</b>) <span class="bibl">D.Chr.4.90</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> c. gen., [[free from]], κακοῦ <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>3.5</span>; νούσου <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span>1.14</span>, cf. <span class="title">Com.Adesp.</span>1279 (= <span class="title">Trag.Adesp.</span>151); δειλίας <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>6.192b</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> = [[ἐξεστηκώς]], [[μαινόμενος]], <span class="bibl"><span class="title">EM</span>346.42</span>.</span>
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ες<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[libre de]] c. gen. γενέσθαι τῆσδέ μ' ἐξάντη νόσου <i>Trag.Adesp</i>.151, (ζωή) ἐ. πάσης ἀσελγείας Plu.<i>Fr</i>.47, τοῦ κακοῦ πεποίηκε τὸν ἄνθρωπον ἐξάντη Ael.<i>NA</i> 16.28, τῆς μήνιδος τῆς ἐκ τοῦ θεοῦ Ael.<i>Fr</i>.83, δειλίας Iul.<i>Or</i>.9.195b, τῆς ἐπιληψίας Orib.45.30.13, κινδύνων Eust.756.16<br /><b class="num">•</b>abs., cont. medic. o mág. [[libre de peligro]], [[curado]], [[sano]] ἢν δ' [[ἄρα]] ἀφίκηται (ἐς τὰς ἑπτὰ ἡμέρας), ἐ. γίνεται Hp.<i>Morb</i>.3.3, cf. 1.14, <i>Mul</i>.1.41, Hsch., frec. ref. curaciones mágicas ἐξάντη ποιῆσαι curar</i> Pl.<i>Phdr</i>.244e, D.Chr.4.90, Synes.<i>Insomn</i>.4<br /><b class="num">•</b>fig. νόμων τιμωρίαις ἐξάντεις τοὺς μιαιφόνους κατέστησαν sanaron a los asesinos mediante castigos establecidos por las leyes</i> Eus.<i>PE</i> 4.16.21.<br /><b class="num">2</b> [[que está fuera de sí]], [[enloquecido]], <i>EM</i> 346.42G.<br /><b class="num">II</b> neutr. sg. ἐξάντες como adv. [[enfrente]] Hsch.
 }}
 {{pape
@@ Line 18: / Line 21: @@
 {{bailly
 |btext=ου (ὁ, ἡ)<br /><i>acc.</i> ἐξάντην;<br />exempt de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἄντα]].
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ες<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[libre de]] c. gen. γενέσθαι τῆσδέ μ' ἐξάντη νόσου <i>Trag.Adesp</i>.151, (ζωή) ἐ. πάσης ἀσελγείας Plu.<i>Fr</i>.47, τοῦ κακοῦ πεποίηκε τὸν ἄνθρωπον ἐξάντη Ael.<i>NA</i> 16.28, τῆς μήνιδος τῆς ἐκ τοῦ θεοῦ Ael.<i>Fr</i>.83, δειλίας Iul.<i>Or</i>.9.195b, τῆς ἐπιληψίας Orib.45.30.13, κινδύνων Eust.756.16<br /><b class="num">•</b>abs., cont. medic. o mág. [[libre de peligro]], [[curado]], [[sano]] ἢν δ' [[ἄρα]] ἀφίκηται (ἐς τὰς ἑπτὰ ἡμέρας), ἐ. γίνεται Hp.<i>Morb</i>.3.3, cf. 1.14, <i>Mul</i>.1.41, Hsch., frec. ref. curaciones mágicas ἐξάντη ποιῆσαι curar</i> Pl.<i>Phdr</i>.244e, D.Chr.4.90, Synes.<i>Insomn</i>.4<br /><b class="num">•</b>fig. νόμων τιμωρίαις ἐξάντεις τοὺς μιαιφόνους κατέστησαν sanaron a los asesinos mediante castigos establecidos por las leyes</i> Eus.<i>PE</i> 4.16.21.<br /><b class="num">2</b> [[que está fuera de sí]], [[enloquecido]], <i>EM</i> 346.42G.<br /><b class="num">II</b> neutr. sg. ἐξάντες como adv. [[enfrente]] Hsch.
 }}
 {{grml