ἄκος: Difference between revisions

ἄκος (view source)

Revision as of 16:10, 1 October 2022

No change in size , 1 October 2022

m

Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,917

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=a)/kos
 |Definition=εος, τό, ([[ἀκέομαι]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[cure]], [[remedy]], c. gen. rei, κακῶν <span class="bibl">Od.22.481</span>, etc.; νυμφικῶν ἑδωλίων <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>71</span>; κύβους . . τερπνὸν ἀργίας ἄ. <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span> 479.4</span>; κακὸν κακῷ διδοὺς ἄ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Aj.</span>363</span>: abs., ἄ. εὑρεῖν <span class="bibl">Il.9.250</span>; [[δίζησθαι]], [[ἐξευρεῖν]], [[ἐκπονεῖν]], [[λαβεῖν]], <span class="bibl">Hdt.1.94</span>, <span class="bibl">4.187</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>367</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span> 327</span>; ἄκη [[ποιεῖσθαι]], c. dat., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>910a</span>: in medical sense, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>1</span>; by a medical metaph., ἄκος [[ἐντέμνειν]], [[τέμνειν]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>17</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>121</span>; ἄ. τομαῖον <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>539</span>: ἄκος [ἔστι], c. inf., ἄκος γὰρ οὐδὲν τόνδε [[θρηνεῖσθαι]] = it [[boot]]s not to... <span class="bibl">Id.<span class="title">Pr.</span>43</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[means of obtaining]] a thing, c. gen., [[σωτηρία]]ς <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1055</span>.</span>
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-εος, τό<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[remedio]], [[solución]], [[alivio]] como obj. de los verbos εὑρεῖν <i>Il</i>.9.250, ἐξευρεῖν Hdt.4.187, δίζησθαι Hdt.1.94, λαβεῖν E.<i>Ba</i>.327, ἐκπονεῖν A.<i>Supp</i>.367, [[ἄκος]] τινι ποιεῖσθαι poner remedio a algo</i> Pl.<i>Lg</i>.910a<br /><b class="num">•</b>esp. como ac. int. en la locución ἄ. τέμνειν, ἐντέμνειν (fig. sobre el corte de hierbas medicinales) [[procurar un remedio]] A.<i>A</i>.17, E.<i>Andr</i>.121, de ahí [[ἄκος]] τομαῖον A.<i>Ch</i>.539<br /><b class="num">•</b>c. gen. ἄ. κακῶν <i>Od</i>.22.481, cf. A.<i>Pers</i>.631, E.<i>Alc</i>.135, πόνων E.<i>Andr</i>.121, θανάτοιο <i>h.Ap</i>.193, πλαγᾶν Pi.<i>N</i>.3.18, c. inf. ἄ. γὰρ οὐδὲν τόνδε θρηνεῖσθαι A.<i>Pr</i>.43<br /><b class="num">•</b>fig. del alma, Heraclit.B 68<br /><b class="num">•</b>en sent. médico [[remedio ref. tanto a dieta como a medicamentos]], Hp.<i>Acut</i>.2, cf. <i>Hum</i>.1.<br /><b class="num">2</b> [[medio]] c. gen. σωτηρίας E.<i>Hel</i>.1055, ἄκη σωτήρια Ph.1.628. • DMic.: <i>a-ke-a2</i> (??).<br /><b class="num">• Etimología:</b> De *<i>i̯eH2k</i>-/*<i>iH2k</i>-, cf. airl. <i>hīcc</i> ‘[[salud]]’, galés <i>īach</i>.
 }}
 {{pape
@@ Line 24: / Line 27: @@
 {{Slater
 |sltr=<b>ᾰκος</b> [[remedy]] met. καματωδέων δὲ πλαγᾶν [[ἄκος]] ὑγιηρὸν ἐν βαθυπεδίῳ Νεμέᾳ τὸ καλλίνικον φέρει (N. 3.18) [[εἰ καί]] τι Διωνύσου [[ἄρουρα]] φέρει βιόδωρον ἀμαχανίας [[ἄκος]] i. e. [[wine]] (Pae. 4.26)
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-εος, τό<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[remedio]], [[solución]], [[alivio]] como obj. de los verbos εὑρεῖν <i>Il</i>.9.250, ἐξευρεῖν Hdt.4.187, δίζησθαι Hdt.1.94, λαβεῖν E.<i>Ba</i>.327, ἐκπονεῖν A.<i>Supp</i>.367, [[ἄκος]] τινι ποιεῖσθαι poner remedio a algo</i> Pl.<i>Lg</i>.910a<br /><b class="num">•</b>esp. como ac. int. en la locución ἄ. τέμνειν, ἐντέμνειν (fig. sobre el corte de hierbas medicinales) [[procurar un remedio]] A.<i>A</i>.17, E.<i>Andr</i>.121, de ahí [[ἄκος]] τομαῖον A.<i>Ch</i>.539<br /><b class="num">•</b>c. gen. ἄ. κακῶν <i>Od</i>.22.481, cf. A.<i>Pers</i>.631, E.<i>Alc</i>.135, πόνων E.<i>Andr</i>.121, θανάτοιο <i>h.Ap</i>.193, πλαγᾶν Pi.<i>N</i>.3.18, c. inf. ἄ. γὰρ οὐδὲν τόνδε θρηνεῖσθαι A.<i>Pr</i>.43<br /><b class="num">•</b>fig. del alma, Heraclit.B 68<br /><b class="num">•</b>en sent. médico [[remedio ref. tanto a dieta como a medicamentos]], Hp.<i>Acut</i>.2, cf. <i>Hum</i>.1.<br /><b class="num">2</b> [[medio]] c. gen. σωτηρίας E.<i>Hel</i>.1055, ἄκη σωτήρια Ph.1.628. • DMic.: <i>a-ke-a2</i> (??).<br /><b class="num">• Etimología:</b> De *<i>i̯eH2k</i>-/*<i>iH2k</i>-, cf. airl. <i>hīcc</i> ‘[[salud]]’, galés <i>īach</i>.
 }}
 {{grml