3,254,014
edits
μάγαδις: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0078.png Seite 78]] ιδος, ἡ, bei Phot. μαγάδις, u. im plur. μαγάδεις bei Hesych., u. bei Soph. frg. 228 bei Ath. XIV, 637 a scheint μαγαδῖδες zu schreiben, – ein dreieckiges, harfenähnliches Saiteninstrument, welches 20 Saiten enthielt, [[ψάλλω]] δ' [[εἴκοσι]] χορδαῖσιν μάγαδιν ἔχων, Anacr. bei Ath. a. a. O., mit 10 Tönen u. deren Oktaven, u. welches mit beiden Händen gespielt wurde, indem die linke die tieferen, die rechte die höheren Töne oder Saiten griff; so Ath. XIV, 634, nach dem sie eine Erfindung der Lyder war u. auch [[πηκτίς]] hieß, u. [[σαμβύκη]]; nach Andern aber von diesen verschieden. – Auch eine Flötenart, ὁ [[μάγαδις]], wie Ion bei Ath. a. a. O., [[Λυδός]] τε [[μάγαδις]] αὐλὸς ἡγείσθω βοῆς, die zugleich einen hohen u. einen tiefen Ton angab, μάγαδιν λαλήσω μικρὸν ἅμα σοι καὶ μέγαν Anaxandrid. bei Ath. a. a. O., die auch [[κιθαριστήριος]] hieß; vgl. noch Ath. IV, 182. – Über die verschiedenen Formen des Wortes vgl. Bergk zu Anacr. p. 86 ff. u. Mein. com. III, 179. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0078.png Seite 78]] ιδος, ἡ, bei Phot. μαγάδις, u. im plur. μαγάδεις bei Hesych., u. bei Soph. frg. 228 bei Ath. XIV, 637 a scheint μαγαδῖδες zu schreiben, – ein dreieckiges, harfenähnliches Saiteninstrument, welches 20 Saiten enthielt, [[ψάλλω]] δ' [[εἴκοσι]] χορδαῖσιν μάγαδιν ἔχων, Anacr. bei Ath. a. a. O., mit 10 Tönen u. deren Oktaven, u. welches mit beiden Händen gespielt wurde, indem die linke die tieferen, die rechte die höheren Töne oder Saiten griff; so Ath. XIV, 634, nach dem sie eine Erfindung der Lyder war u. auch [[πηκτίς]] hieß, u. [[σαμβύκη]]; nach Andern aber von diesen verschieden. – Auch eine Flötenart, ὁ [[μάγαδις]], wie Ion bei Ath. a. a. O., [[Λυδός]] τε [[μάγαδις]] αὐλὸς ἡγείσθω βοῆς, die zugleich einen hohen u. einen tiefen Ton angab, μάγαδιν λαλήσω μικρὸν ἅμα σοι καὶ μέγαν Anaxandrid. bei Ath. a. a. O., die auch [[κιθαριστήριος]] hieß; vgl. noch Ath. IV, 182. – Über die verschiedenen Formen des Wortes vgl. Bergk zu Anacr. p. 86 ff. u. Mein. com. III, 179. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[ᾰᾰ];<br /><b>1</b>. (ἡ) sorte de harpe à vingt cordes, dont dix à l'octave des autres, ATH. 14.634c;<br /><b>2</b>. (ὁ) <i>avec ou sans [[αὐλός]]</i>, sorte de flûte, ION, etc. (ATH. 14.634c, 182d).<br />'''Étymologie:''' [[μαγάς]]. DELG pê emprunt lydien. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μάγᾰδις''': ἡ, γεν. μαγάδιδος Ἀθήν. 634C· δοτ. μαγάδει ἢ μαγάδῑ, ἐκ διορθώσεως τοῦ Δινδ. ἐν Ξεν. Ἀν. 7. 3, 32, Ἀθήν. 634-636· αἰτ. μάγαδιν συχνὸν παρὰ ποιηταῖς μνημονευομένοις ὑπὸ Ἀθην., ἔνθ’ ἀνωτ.· ὁ Σοφ. (Ἀποσπ. 228) ἐν ἀναπαιστικῷ στίχῳ ἔχει: πηκταί τε λύραι καὶ μᾱγάδιδες, [[ἔνθα]] ἡ πρώτη συλλαβὴ γίνεται μακρὰ [[ἐναντίον]] πάντων τῶν ἄλλων παραδειγμάτων· ὁ Δινδ. δικαιολογεῖ τοῦτο ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι ἡ [[λέξις]] [[εἶναι]] ξενική, ἐνῷ ὁ Meineke προετείνει μᾰγᾰδῖδες, ὡς εἰ ἐξ ὀνομαστ. μαγαδίς· πρβλ. [[μαγάδης]]· - ἡ [[μάγαδις]] ἦτο ξένον (πιθανῶς Αἰγυπτιακὸν) [[ὄργανον]] ἔχον τὸ [[σχῆμα]] κινύρας ἢ ἅρπης (τριγωνικόν), μετὰ [[εἴκοσι]] χορδῶν ἐντεταμένων κατὰ διατονικὴν κλίμακα, μαγαδίζουσιν ἐν τῇ διὰ πασῶν συμφωνίᾳ Ἀριστ. Προβλ. 19. 39, 1, πρβλ. 9. 18, καὶ ἴδε Chappell Hist. of Mus. σ. 55, Ἀθήν. 634Β κἑξ. ΙΙ. Λυδικός τις αὐλὸς ἢ [[πλαγίαυλος]] παράγων δύο τόνους ἐν ταὐτῷ ὀξὺν καὶ βαρύν, Ἴων παρ’ Ἀθην. 634C, Ἀναξανδρ. ἐν «Ὁπλομάχῳ» 1, Ἡσύχ. | |lstext='''μάγᾰδις''': ἡ, γεν. μαγάδιδος Ἀθήν. 634C· δοτ. μαγάδει ἢ μαγάδῑ, ἐκ διορθώσεως τοῦ Δινδ. ἐν Ξεν. Ἀν. 7. 3, 32, Ἀθήν. 634-636· αἰτ. μάγαδιν συχνὸν παρὰ ποιηταῖς μνημονευομένοις ὑπὸ Ἀθην., ἔνθ’ ἀνωτ.· ὁ Σοφ. (Ἀποσπ. 228) ἐν ἀναπαιστικῷ στίχῳ ἔχει: πηκταί τε λύραι καὶ μᾱγάδιδες, [[ἔνθα]] ἡ πρώτη συλλαβὴ γίνεται μακρὰ [[ἐναντίον]] πάντων τῶν ἄλλων παραδειγμάτων· ὁ Δινδ. δικαιολογεῖ τοῦτο ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι ἡ [[λέξις]] [[εἶναι]] ξενική, ἐνῷ ὁ Meineke προετείνει μᾰγᾰδῖδες, ὡς εἰ ἐξ ὀνομαστ. μαγαδίς· πρβλ. [[μαγάδης]]· - ἡ [[μάγαδις]] ἦτο ξένον (πιθανῶς Αἰγυπτιακὸν) [[ὄργανον]] ἔχον τὸ [[σχῆμα]] κινύρας ἢ ἅρπης (τριγωνικόν), μετὰ [[εἴκοσι]] χορδῶν ἐντεταμένων κατὰ διατονικὴν κλίμακα, μαγαδίζουσιν ἐν τῇ διὰ πασῶν συμφωνίᾳ Ἀριστ. Προβλ. 19. 39, 1, πρβλ. 9. 18, καὶ ἴδε Chappell Hist. of Mus. σ. 55, Ἀθήν. 634Β κἑξ. ΙΙ. Λυδικός τις αὐλὸς ἢ [[πλαγίαυλος]] παράγων δύο τόνους ἐν ταὐτῷ ὀξὺν καὶ βαρύν, Ἴων παρ’ Ἀθην. 634C, Ἀναξανδρ. ἐν «Ὁπλομάχῳ» 1, Ἡσύχ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||