ἀνάγνωσις: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$3$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=η (Α [[ἀνάγνωσις]])<br /><b>1.</b> [[απόδοση]] γραπτού κειμένου με προφορικό λόγο, [[διάβασμα]]<br /><b>2.</b> [[διάβασμα]] με δυνατή [[φωνή]] [[εμπρός]] σε [[ακροατήριο]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[κατανόηση]] της σημασίας συμβόλων (ιερογλυφικών <b>κ.λπ.</b>)<br /><b>2.</b> [[κείμενο]] για [[ανάγνωση]]<br /><b>3.</b> το [[μάθημα]] της ανάγνωσης<br /><b>αρχ.</b><br />[[αναγνώριση]], [[επαναφορά]] στη [[μνήμη]] προσώπου, πράγματος ή περιστάσεων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἀναγιγνώσκω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[αναγνωστικός]]].
|mltxt=η (Α [[ἀνάγνωσις]])<br /><b>1.</b> [[απόδοση]] γραπτού κειμένου με προφορικό λόγο, [[διάβασμα]]<br /><b>2.</b> [[διάβασμα]] με δυνατή [[φωνή]] [[εμπρός]] σε [[ακροατήριο]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[κατανόηση]] της σημασίας συμβόλων (ιερογλυφικών <b>κ.λπ.</b>)<br /><b>2.</b> [[κείμενο]] για [[ανάγνωση]]<br /><b>3.</b> το [[μάθημα]] της ανάγνωσης<br /><b>αρχ.</b><br />[[αναγνώριση]], [[επαναφορά]] στη [[μνήμη]] προσώπου, πράγματος ή περιστάσεων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἀναγιγνώσκω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[αναγνωστικός]]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνάγνωσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> Her. = [[ἀναγνώρισις]];<br /><b class="num">2)</b> [[чтение]] Plat.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 33: Line 36:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀνάγνωσις:''' -εως, ἡ,<br /><b class="num">1.</b> [[αναγνώριση]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> [[διάβασμα]], σε Πλάτ.
|lsmtext='''ἀνάγνωσις:''' -εως, ἡ,<br /><b class="num">1.</b> [[αναγνώριση]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> [[διάβασμα]], σε Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνάγνωσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> Her. = [[ἀναγνώρισις]];<br /><b class="num">2)</b> [[чтение]] Plat.
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢n£gnwsij 安那-格挪西士<br />'''詞類次數''':名詞(3)<br />'''原文字根''':向上-知道(著) 相當於: ([[מִקְרָא]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':閱讀,誦讀,宣讀,讀;源自([[ἀναγινώσκω]])=再知道);由([[ἀνά]])*=上,回復)與([[γινώσκω]])*=知道)組成<br />'''出現次數''':總共(3);徒(1);林後(1);提前(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 宣讀(1) 提前4:13;<br />2) 誦讀(1) 林後3:14;<br />3) 讀過(1) 徒13:15
|sngr='''原文音譯''':¢n£gnwsij 安那-格挪西士<br />'''詞類次數''':名詞(3)<br />'''原文字根''':向上-知道(著) 相當於: ([[מִקְרָא]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':閱讀,誦讀,宣讀,讀;源自([[ἀναγινώσκω]])=再知道);由([[ἀνά]])*=上,回復)與([[γινώσκω]])*=知道)組成<br />'''出現次數''':總共(3);徒(1);林後(1);提前(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 宣讀(1) 提前4:13;<br />2) 誦讀(1) 林後3:14;<br />3) 讀過(1) 徒13:15
}}
}}