dedicate: Difference between revisions
From LSJ
ἡγούμενος τῶν ἡδονῶν ἀλλ' οὐκ ἀγόμενος ὑπ' αὐτῶν → of his pleasures he was the master and not their servant
(CSV3) |
m (Text replacement - "<b class="b2">Hec.</b>" to "''Hec.''") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
<b class="b2">Dedicate</b> (<b class="b2">land to a god</b>): P. τεμενίζειν (acc.), ἀνιέναι (acc.). | <b class="b2">Dedicate</b> (<b class="b2">land to a god</b>): P. τεμενίζειν (acc.), ἀνιέναι (acc.). | ||
<b class="b2">Dedicating my body to death</b>: V. Ἅιδῃ προστιθεῖσʼ ἐμὸν [[δέμας]] (Eur., | <b class="b2">Dedicating my body to death</b>: V. Ἅιδῃ προστιθεῖσʼ ἐμὸν [[δέμας]] (Eur., ''Hec.'' 368). | ||
<b class="b2">Polynices dedicated these shields to the gods</b>: V. τάσδε Πολυνείκης θεοῖς ἀσπίδας ἔθηκε (Eur., ''Phoen.'' 575). | <b class="b2">Polynices dedicated these shields to the gods</b>: V. τάσδε Πολυνείκης θεοῖς ἀσπίδας ἔθηκε (Eur., ''Phoen.'' 575). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:51, 7 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
P. and V. καθιεροῦν. Ar. and V. καθοσιοῦσθαι, V. ἁγνίζειν, Ar. and P. καθαγίζειν, P. ἱεροῦν; see also devote.
Dedicate offerings: P. and V. ἀνατιθέναι (Eur., Ion, 1384).
Be dedicated: P. ἀνακεῖσθαι.
Set up in honour of a god: P. and V. ἱδρύειν.
Dedicate (land to a god): P. τεμενίζειν (acc.), ἀνιέναι (acc.).
Dedicating my body to death: V. Ἅιδῃ προστιθεῖσʼ ἐμὸν δέμας (Eur., Hec. 368).
Polynices dedicated these shields to the gods: V. τάσδε Πολυνείκης θεοῖς ἀσπίδας ἔθηκε (Eur., Phoen. 575).
