3,274,216
edits
μετριάζω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=être modéré, se conduire avec modération.<br />'''Étymologie:''' [[μέτριος]]. | |btext=être modéré, se conduire avec modération.<br />'''Étymologie:''' [[μέτριος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μετριάζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[быть умеренным]], [[сдержанным]] (τινί, Arst., πρός и περί τι Plat., ἔν τινι Dem. и ἐπί τινι Luc.): διὰ τὸ μετριάζειν Arst. благодаря умеренности; μετρίαζε Soph. будь сдержанным, успокойся; ὁ μετριάζων (τῷ μεγέθει) Arst. средний, нормальный;<br /><b class="num">2)</b> [[умерять]], [[сдерживать]] (ψυχὴν ὅρκοις Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[слабеть]], [[недомогать]] Men. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μετριάζω:''' ([[μέτριος]]), μέλ. <i>-σω</i>,<br /><b class="num">I.</b> είμαι [[μετριοπαθής]], [[τηρώ]] το μέτρο, σε Σοφ., Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> μτβ., [[μετριάζω]], [[ρυθμίζω]], [[ελέγχω]], Λατ. moderari, σε Πλάτ. κ.λπ. | |lsmtext='''μετριάζω:''' ([[μέτριος]]), μέλ. <i>-σω</i>,<br /><b class="num">I.</b> είμαι [[μετριοπαθής]], [[τηρώ]] το μέτρο, σε Σοφ., Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> μτβ., [[μετριάζω]], [[ρυθμίζω]], [[ελέγχω]], Λατ. moderari, σε Πλάτ. κ.λπ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[μετριάζω]], fut. -σω [[μέτριος]]<br /><b class="num">I.</b> to be [[moderate]], [[keep]] [[measure]], Soph., Thuc., etc.<br /><b class="num">II.</b> [[transitive|trans.]] to [[moderate]], [[regulate]], [[control]], Lat. moderari, Plat., etc. | |mdlsjtxt=[[μετριάζω]], fut. -σω [[μέτριος]]<br /><b class="num">I.</b> to be [[moderate]], [[keep]] [[measure]], Soph., Thuc., etc.<br /><b class="num">II.</b> [[transitive|trans.]] to [[moderate]], [[regulate]], [[control]], Lat. moderari, Plat., etc. | ||
}} | }} | ||